Cantonese is under threat in many ways, protective measures must be taken.
Cantonese
调解各方
調解各方
tiu4 gaai2 gok3 fong1
all the parties involved in mediation
Cantonese
感激各方朋友嘅鼎力支持。
感激各方朋友嘅鼎力支持。
Thanks for the generous supports of our allies.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
这时全国各方面是欣欣向荣的，政治上有民主化的趋势，文化上有较普遍的动员。
這時全國各方面是欣欣向榮的，政治上有民主化的趨勢，文化上有較普遍的動員。
zhè shí quán guó gè fāng miàn shì xīn xīn xiàng róng de ， zhèng zhì shàng yǒu mín zhǔ huà de qū shì ， wén huà shàng yǒu jiào pǔ biàn de dòng yuán ．
During that stage, there was a lively atmosphere in the country in every field; politically there was a trend towards democracy and culturally there was fairly widespread activity.
无论粮食问题，灾荒问题，就业问题，教育问题，知识分子问题，各种爱国力量的统一战线问题，少数民族问题，以及其它各项问题，都要从对全体人民的统筹兼顾这个观点出发，就当时当地的实际可能条件，同各方面的人协商，作出各种适当的安排。
無論糧食問題，災荒問題，就業問題，教育問題，知識分子問題，各種愛國力量的統一戰線問題，少數民族問題，以及其它各項問題，都要從對全體人民的統籌兼顧這個觀點出發，就當時當地的實際可能條件，同各方面的人協商，作出各種適當的安排。
wú lùn liáng shí wèn tí ， zāi huāng wèn tí ， jiù yè wèn tí ， jiào yù wèn tí ， zhī shi fèn zǐ wèn tí ， gè zhǒng ài guó lì liàng de tǒng yī zhàn xiàn wèn tí ， shǎo shù mín zú wèn tí ， yǐ jí qí tā gè xiàng wèn tí ， dōu yào cóng duì quán tǐ rén mín de tǒng chóu jiān gù zhè ge guān diǎn chū fā ， jiù dāng shí dāng dì de shí jì kě néng tiáo jiàn ， tóng gè fāng miàn de rén xié shāng ， zuò chū gè zhǒng shì dàng de ān pái ．
Whatever the problem – whether it concerns food, natural calamities, employment, education, the intellectuals, the united front of all patriotic forces, the minority nationalities, or anything else – we must always proceed from the standpoint of over-all consideration, which embraces the whole people, and must make the proper arrangement, after consultation with all the circles concerned, in the light of what is feasible at a particular time and place.