各個擊破 [-个击-]
Jyutping
gok3 go3 gik1 po3
Pinyin
gè gè jí pò
-
phrase, idiomatic
to destroy one by one
-
用兵力來強壓,來各個擊破那些比較他們小的、願意離開賣國賊而同我們聯合起來打日本的力量。
用兵力来强压,来各个击破那些比较他们小的、愿意离开卖国贼而同我们联合起来打日本的力量。
yòng bīng lì lái qiáng yā , lái gè gè jī pò nà xiē bǐ jiào tā men xiǎo de , yuàn yì lí kāi mài guó zéi ér tóng wǒ men lián hé qǐ lái dǎ rì běn de lì liàng .
They will employ their armies to oppress and crush, one by one, all those weaker than themselves who want to part company with them and join us in fighting Japan.
各個擊破 [-个击-]
Jyutping
gok3 go3 gik1 po3
Pinyin
gè gè jī pò
-
phrase, idiomatic
to destroy one by one
-
用兵力來強壓,來各個擊破那些比較他們小的、願意離開賣國賊而同我們聯合起來打日本的力量。
用兵力来强压,来各个击破那些比较他们小的、愿意离开卖国贼而同我们联合起来打日本的力量。
yòng bīng lì lái qiáng yā , lái gè gè jī pò nà xiē bǐ jiào tā men xiǎo de , yuàn yì lí kāi mài guó zéi ér tóng wǒ men lián hé qǐ lái dǎ rì běn de lì liàng .
They will employ their armies to oppress and crush, one by one, all those weaker than themselves who want to part company with them and join us in fighting Japan.
-
Mandarin
用兵力来强压,来各个击破那些比较他们小的、愿意离开卖国贼而同我们联合起来打日本的力量。
用兵力來強壓,來各個擊破那些比較他們小的、願意離開賣國賊而同我們聯合起來打日本的力量。
yòng bīng lì lái qiáng yā , lái gè gè jī pò nà xiē bǐ jiào tā men xiǎo de , yuàn yì lí kāi mài guó zéi ér tóng wǒ men lián hé qǐ lái dǎ rì běn de lì liàng .
-
They will employ their armies to oppress and crush, one by one, all those weaker than themselves who want to part company with them and join us in fighting Japan.