吃重 [--]
Jyutping
hek3 cung4
Pinyin
chī zhòng
-
verb
to carry a load; to carry weight; to take load
(syn.) 载重, 下重, 載重
-
adj
arduous; strenuous
(syn.) 著力, 辛苦, 衰瘏, 累人, 𢜭力, 艱苦, 吃重, 吃力, 辛
-
noun
carrying capacity; loading capacity
吃重 [--]
Jyutping
hek3 cung5
Pinyin
chī zhòng
-
動詞、書面語
承受重量嘅能力,引申到承受責任、負擔嘅能力
the ability to load
-
呢個貨櫃唔擺得重嘢。
呢个货柜唔摆得重嘢。
ni1 go3 fo3 gwai6 m4 baai2 dak1 cung5 je5.
這個貨櫃不能吃重。
-
經理呢個位好大責任。
经理呢个位好大责任。
ging1 lei5 ni1 go3 wai2 hou2 daai6 zaak3 jam6.
經理這個位子很吃重。
吃重 [--]
Jyutping
Pinyin
chī zhòng
-
(of a role) arduous
-
important
-
(a vehicle's) loading capacity