吃的 [－－]

Jyutping hek3 dik1
Pinyin chī de

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, colloquial
    food; something to eat
    (syn.) 食品, 吃食, 吃的東西, 嘢食, 吃個, 吃的, 吃兒, 吃個物事, 吃貨, 物食, 食其乇, 吃頭, 食食, 食物, 吃食物事

吃的 [－－]

Jyutping
Pinyin chī de

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (coll.) food
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    如何料理黑鲷：做刺身是最好吃的。
    如何料理黑鯛：做刺身是最好吃的。
    rú hé liào lǐ hēi diāo ： zuò cì shēn shì zuì hǎo chī de 。
    • How to prepare black porgy: It's tastiest as sashimi.
  2. Mandarin
    尤其是要注意你吃的和喝的东西。
    尤其是要注意你吃的和喝的東西。
    yóu qí shì yào zhù yì nǐ chī de hé hē de dōng xī 。
    • Above all, be careful about what you eat and drink.
    • You have to pay special attention to what you eat and drink.
  3. Mandarin
    除了胡萝卜，他没有什么是不吃的。
    除了胡蘿蔔，他沒有什麼是不吃的。
    chú le hú luó bo ， tā méi yǒu shén me shì bù chī de 。
    • Except for carrots, there is nothing he won't eat.
  4. Mandarin
    你有甚么吃的吗？
    你有甚麼吃的嗎？
    nǐ yǒu shèn me chī de ma ？
    • Do you have anything to eat?
    • Have you anything to eat?
  5. Mandarin
    上次来吃的时候是很美味的。
    上次來吃的時候是很美味的。
    shàng cì lái chī de shí hou shì hěn měi wèi de 。
    • Their food was great last time.
    • The food was very good when I was last here.
    • The food was really good the last time I was here.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    […[[#Chinese|]]]，她上锁的柜子还被隔壁班的学生撬开，一直在吃的“糖”（雌性激素药）就在柜子里。
    […[[#Chinese|]]]，她上鎖的櫃子還被隔壁班的學生撬開，一直在吃的“糖”（雌性激素藥）就在櫃子裏。
    … ， tā shàng suǒ de guì zǐ hái bèi gé bì bān de xué shēng qiào kāi ， yī zhí zài chī de “ táng ” （ cí xìng jī sù yào ） jiù zài guì zǐ lǐ ．
    • … her locked cabinet was pried open by the students in the class nearby, and the "candies" (estrongen pills) that she has been eating was found there.
  2. Mandarin
    这蛋糕还挺好吃的。
    這蛋糕還挺好吃的。
    zhè dàn gāo hái tǐng hǎo chī de ．
    • That was a pretty tasty cake.
  3. Mandarin
    四种好吃的鸡肉经典做法
    四種好吃的雞肉經典做法
    sì zhǒng hǎo chī de jī ròu jīng diǎn zuò fǎ
    • four classic ways to cook chicken that are delicious
  4. Mandarin
    耶和华说：“谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗？”
    耶和華説：“誰告訴你赤身露體呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎？”
    yē hé huá shuō ： “ shéi gào sù nǐ chì shēn lù tǐ ne ？ mò fēi nǐ chī le wǒ fēn fù nǐ bù kě chī de nà shù shàng de guǒ zi ma ？ ”
    • And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
  5. Mandarin
    耶和华说，谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗？
    耶和華説，誰告訴你赤身露體呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎？
    yē hé huá shuō ， shéi gào sù nǐ chì shēn lù tǐ ne ？ mò fēi nǐ chī le wǒ fēn fù nǐ bù kě chī de nà shù shàng de guǒ zǐ ma ？
    • And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?