吃瓜群眾 [---众]
Jyutping
hek3 gwaa1 kwan4 zung3
Pinyin
chī guā qún zhòng
-
noun, Internet, humorous, neologism, often, used as self-address
onlookers (who are unaware of the situation); clueless commoners; peanut gallery
-
不明真相的吃瓜羣眾
不明真相的吃瓜群众
bù míng zhēn xiàng de chī guā qún zhòng
the innocent bystanders
吃瓜群眾 [---众]
Jyutping
Pinyin
chī guā qún zhòng
-
peanut gallery (esp. in online forums)
-
onlookers who are interested in the spectacle but don't have anything knowledgeable to say about it
-
(neologism c. 2016)