Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
司
儀
[-
仪
]
Jyutping
si1 ji4
Pinyin
sī yí
Definitions (CC-CEDICT)
master of ceremonies (MC)
Definitions (CC-CANTO)
(noun) a master of ceremonies (MC / Emcee); a compère / commère; an official host of an event; a toastmaster
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
負責主持儀式、典禮等活動入面程序嘅人(量詞:位/名/個)
master of ceremonies
大會司儀
大会司仪
daai6 wui2 si1 ji4
master of ceremonies
Definitions (Wiktionary)
noun
master of ceremonies; MC; emcee
(syn.) 唱礼, 喝礼生, 喝禮生, 唱禮的, 唱礼的, 唱禮
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
大会司仪
大會司儀
daai6 wui2 si1 ji4
master of ceremonies
Cantonese
啲嘉宾到得七七八八喇,司仪埋位唔该。
啲嘉賓到得七七八八喇,司儀埋位唔該。
di1 gaa1 ban1 dou3 dak1 cat1 cat1 baat3 baat3 laa3, si1 ji4 maai4 wai2 m4 goi1.
Most guests have arrived. Emcee please standby.
Cantonese
金牌司仪
金牌司儀
gam1 paai4 si1 ji4
top MC
Cantonese
做司仪系好睇响台上嘅应变能力。
做司儀係好睇響台上嘅應變能力。
zou6 si1 ji4 hai6 hou2 tai2 hoeng2 toi4 soeng6 ge3 jing3 bin3 nang4 lik6.
Hosting a show is really demanding on one's wits to adapt.
Cantonese
做司仪要识得执生㗎。
做司儀要識得執生㗎。
zou6 si1 ji4 jiu3 sik1 dik1 zap1 saang1 gaa3.
An MC must be able to act according to circumstances.