Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
右
眼
[--]
Jyutping
jau6 ngaan5
Pinyin
yòu yǎn
Definitions (CC-CANTO)
Right eye
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我的右眼瞎了。
我的右眼瞎了。
wǒ de yòu yǎn xiā le 。
I am blind in the right eye.
I'm blind in the right eye.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
我只右眼咩都睇唔到。
我隻右眼咩都睇唔到。
ngo5 zek3 jau6 ngaan5 me1 dou1 tai2 m4 dou3 。
I can't see anything with my right eye.
Cantonese
我右眼睇唔到嘢。
我右眼睇唔到嘢。
ngo5 jau6 ngaan5 tai2 m4 dou3 je5 。
I'm blind in the right eye.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
右眼
右眼
jau6 ngaan5
right eye
Cantonese
我只右眼睇嘢好蒙,唔系几清楚。
我隻右眼睇嘢好矇,唔係幾清楚。
The vision in my right eye is unclear, I can't see things so well.
Cantonese
佢左眼近视深过右眼100度,右眼系好眼。
佢左眼近視深過右眼100度,右眼係好眼。
His left eye is one diopter less than the other and his right eye has better vision.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
右眼瞎了
右眼瞎了
yòu yǎn xiā le
the right eye went blind
Cantonese
佢只右眼畀个波㨘中咗。
佢只右眼畀个波㨘中咗。
keoi5 zek3 jau6 ngaan5 bei2 go3 bo1 saang2 zung3 zo2.
His right eye was hit by a ball.