可見 [－见]

Jyutping ho2 gin3
Pinyin kě jiàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. it can clearly be seen (that this is the case)
  2. it is (thus) clear
  3. clear
  4. visible
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    喺​一​啲​已知​嘅​嘢​度​推​論​、​想像出​嚟​嘅​嘢
    one can see that; literally: it is obvious that
    • 由此可見
      由此可见
      jau4 ci2 ho2 gin3
      hence it can be seen that
    • 佢攞到噉嘅成績，可見佢平日一定好用功。
      佢攞到噉嘅成绩，可见佢平日一定好用功。
      keoi5 lo2 dou2 gam2 ge3 sing4 zik1, ho2 gin3 keoi5 ping4 jat6 jat1 ding6 hou2 jung6 gung1.
      Given such results, it's obvious that he studies hard.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be able to see or be seen
  2. adj
    visible
  3. conj
    one can see that; it is clear that
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #439
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    由此可见，英文已经不再是专属英国人的语言了。
    由此可見，英文已經不再是專屬英國人的語言了。
    yóu cǐ kě jiàn ， yīng wén yǐ jīng bù zài shì zhuān shǔ yīng guó rén de yǔ yán le 。
    • It shows that English is no longer the language only of the people of England.
  2. Mandarin
    肉眼可见。
    肉眼可見。
    ròu yǎn kě jiàn 。
    • It is visible to the naked eye.
    • Anyone can see.
  3. Mandarin
    缩略图是一种为了提高可见性，把图片或者印刷物页面缩小后得到的样本。
    縮略圖是一種為了提高可見性，把圖片或者印刷物頁面縮小後得到的樣本。
    suō lüè tú shì yī zhǒng wèi le tí gāo kě jiàn xìng ， bǎ tú piàn huò zhě yìn shuā wù yè miàn suō xiǎo hòu dé dào de yàng běn 。
    • A thumbnail is a sample of an image or printed page that has been reduced in size to improve visibility when it's displayed.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    由此可见
    由此可見
    jau4 ci2 ho2 gin3
    • hence it can be seen that
  2. Cantonese
    佢攞到噉嘅成绩，可见佢平日一定好用功。
    佢攞到噉嘅成績，可見佢平日一定好用功。
    keoi5 lo2 dou2 gam2 ge3 sing4 zik1, ho2 gin3 keoi5 ping4 jat6 jat1 ding6 hou2 jung6 gung1.
    • Given such results, it's obvious that he studies hard.
  3. Cantonese
    哩个建筑物有令人印象深刻嘅复杂设计，可见建筑师嘅非凡技术。
    哩個建築物有令人印象深刻嘅複雜設計，可見建築師嘅非凡技術。
    ni1 go3 gin3 zuk1 mat6 jau5 ling6 jan4 jan3 zoeng6 sam1 haak1 ge3 fuk1 zaap6 cit3 gai3, ho2 gin3 gin3 zuk1 si1 ge3 fei1 faan4 gei6 seot6.
    • The complexity of the design of this structure is an impressive testament to the skill of architecture.
  4. Cantonese
    从往例可见，呢项试验嘅成功率系好低。
    從往例可見，呢項試驗嘅成功率係好低。
    cung4 wong5 lai6 ho2 gin3, nei1 hong6 si3 jim6 ge3 sing4 gung1 leot6 hai6 hou2 dai1
    • According to the previous cases, the success rate of this experiment was very low.
  5. Cantonese
    冇乜几可见到香港人咁齐心。
    冇乜幾可見到香港人咁齊心。
    mou5 mat1 gei2 ho2 gin3 dou2 hoeng1 gong2 jan4 gam3 cai4 sam1.
    • It is seldom seen that Hongkongers are that united.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    由此可见
    由此可見
    yóu cǐ kě jiàn
    • thus it can be seen
  2. Mandarin
    在叶梅的早期小说里那种泛自然神论的浪漫精神随处可见，其目的是在张扬人性，张扬泛自然神论下人性的自由。
    在葉梅的早期小説裏那種泛自然神論的浪漫精神隨處可見，其目的是在張揚人性，張揚泛自然神論下人性的自由。
    zài yè méi de zǎo qī xiǎo shuō lǐ nà zhǒng fàn zì rán shén lùn de làng màn jīng shén suí chù kě jiàn ， qí mù de shì zài zhāng yáng rén xìng ， zhāng yáng fàn zì rán shén lùn xià rén xìng de zì yóu ．
    • In the early novels of Ye Mei the romantic spirit of Pandeism can be seen everywhere, aimed at advocating for humanity, advocating for individual human freedom under Pandeism.
  3. Mandarin
    房屋局公共房屋厅长陈华强表示，现时正在望厦展示的经屋示范单位比例是一比一，居民可见到相关单位面积。
    房屋局公共房屋廳長陳華強表示，現時正在望廈展示的經屋示範單位比例是一比一，居民可見到相關單位面積。
    fáng wū jú gōng gòng fáng wū tīng cháng chén huá qiáng biǎo shì ， xiàn shí zhèng zài wàng shà zhǎn shì de jīng wū shì fàn dān wèi bǐ lì shì yī bǐ yī ， jū mín kě jiàn dào xiàng guān dān wèi miàn jī ．
    • Chen Hua Qiang (translation), the head of Public Housing Department of the Housing Bureau, said that the economic housing demonstration flat being shown in Mong Ha is of 1:1 scale. Residents may see the area of that flat.
  4. Mandarin
    石大律师强调，就第一答辩人的社会服务令报告可见他是个品格良好而有志争取公义的17岁少年，因此不判处他阻吓性刑罚有原则上及情理上的基础。
    石大律師強調，就第一答辯人的社會服務令報告可見他是個品格良好而有志爭取公義的17歲少年，因此不判處他阻嚇性刑罰有原則上及情理上的基礎。
    shí dà lǜ shī qiáng diào ， jiù dì yī dá biàn rén de shè huì fú wù lìng bào gào kě jiàn tā shì ge pǐn gé liáng hǎo ér yǒu zhì zhēng qǔ gōng yì de １７ suì shào nián ， yīn cǐ bù pàn chù tā zǔ xià xìng xíng fá yǒu yuán zé shàng jí qíng lǐ shàng de jī chǔ ．
    • Mr Shek stressed that it can be seen from the 1st respondent’s Community Service Order Suitability Report that the 1st respondent was a 17-year-old young man of good character who was eager to fight for justice. Therefore, the decision not to impose a deterrent sentence on him was a principled one supported by good reason.