[--]

Jyutping ko1 naau1 je1
Pinyin kě nǎo yě

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    指情況​令人​氣惱​。​源自​中式​戲劇​常見​台詞​「​可惱​也​」​。
    annoying; irritating
  2. 參看
    可怒也

[--]

Jyutping ho2 nou5 jaa5
Pinyin kě nǎo yě

Definitions (CC-CANTO)
  1. an expression phrase from Cantonese opera, it indicates one is annoyed, irritated by another's absurd speech
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese
    irritating; infuriating; ridiculous