可圈可點 [－－－点]

Jyutping ho2 hyun1 ho2 dim2
Pinyin kě quān kě diǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. remarkable (performance, achievement etc)
  2. worthy of praise
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    指一樣​嘢​有​爭論​、​有待​商榷
    somewhat controversial; pros and cons yet to be ascertained
    • 呢個做法真係可圈可點呀。
      呢个做法真系可圈可点呀。
      ni1 go3 zou6 faat3 zan1 hai6 ho2 hyun1 ho2 dim2 aa3.
      This method is quite controversial.
  2. 形容詞、台灣、大陸、書面語
    形容​一​啲​嘢​好​出色​同埋​精彩​，​值得​嘉許​（​香港​書面​語好​少​用作​呢​個​意思​）
    excellent; worthy of praise; rarely used in Hong Kong's Written Chinese for this meaning
    • 佢最近表現值得讚賞，連續刷新跳高嘅全國紀錄。
      佢最近表现值得赞赏，连续刷新跳高嘅全国纪录。
      keoi5 zeoi3 gan6 biu2 jin6 zik6 dak1 zaan3 soeng2, lin4 zuk6 caat3 san1 tiu3 gou1 ge3 cyun4 gwok3 gei2 luk6.
      他最近表現得可圈可點，連連刷新跳高的全國紀錄。
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic, of performance
    praiseworthy; remarkable; commendable
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个做法真系可圈可点呀。
    呢個做法真係可圈可點呀。
    ni1 go3 zou6 faat3 zan1 hai6 ho2 hyun1 ho2 dim2 aa3.
    • This method is quite controversial.