叫囂 [－嚣]

Jyutping giu3 hiu1
Pinyin jiào xiāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to hoot
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    發出​一​啲​具​震撼力​嘅​聲​音​，​可能​係​為​咗​喝采​、​增加​士氣​等等​，​又​或者​係​喝​倒​采
    to shout; to yell; to make a loud noise (as cheering or booing)
    • 特首一上台有班後生仔喺度叫囂，之後就畀實Q抬走咗。
      特首一上台有班后生仔喺度叫嚣，之后就畀实Q擡走咗。
      dak6 sau2 jat1 soeng5 toi4 jau5 baan1 hau6 saang1 zai2 hai2 dou6 giu3 hiu1, zi1 hau6 zau6 bei2 sat6 kiu1 toi4 zau2 zo2.
      When the CE walks on the stage, a group of youths yell at him and are immediately carried away by the guards.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, derogatory
    to clamor; to raise a hue and cry
    (syn.) 吆喝, 嚷嚷, 喊叫, 唤, 嘶叫, 呼喊, 叫喊, 喊嘩, 喊喝, 打呵喝, 高呼, 喊哗, 叫嚷, 叫唤, 吶喊, 呐喊, 喧叫, 喚, 諠叫, 叫喚
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    特首一上台有班后生仔喺度叫嚣，之后就畀实Q擡走咗。
    特首一上台有班後生仔喺度叫囂，之後就畀實Q抬走咗。
    dak6 sau2 jat1 soeng5 toi4 jau5 baan1 hau6 saang1 zai2 hai2 dou6 giu3 hiu1, zi1 hau6 zau6 bei2 sat6 kiu1 toi4 zau2 zo2.
    • When the CE walks on the stage, a group of youths yell at him and are immediately carried away by the guards.
  2. Cantonese
    啲工人喺公司总部外面叫嚣。
    啲工人喺公司總部外面叫囂。
    • 工人在公司總部外叫嚷。
    • The worker are shouting outside the headquarter of their company.