另謀高就 [－谋－－]

Jyutping ling6 mau4 gou1 zau6
Pinyin lìng móu gāo jiù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    敬辭​，​意指​辭​咗​而家份​工​佢​，​再​揾​份​好​啲​嘅
    formal saying to mean to resign from the present job and get a better one
    • 如果你唔滿意公司嘅制度，就唯有請你另謀高就。
      如果你唔满意公司嘅制度，就唯有请你另谋高就。
      jyu4 gwo2 nei5 m4 mun5 ji3 gung1 si1 ge3 zai3 dou6, zau6 wai4 jau5 cing2 nei5 ling6 mau4 gou1 zau6.
      If you are unhappy with the company's policy, we will have no choice but to ask you to leave us and find another job.

另謀高就 [－谋－－]

Jyutping
Pinyin lìng móu gāo jiù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to get a better job somewhere else (idiom)
  2. to seek alternative employment
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    如果你唔满意公司嘅制度，就唯有请你另谋高就。
    如果你唔滿意公司嘅制度，就唯有請你另謀高就。
    jyu4 gwo2 nei5 m4 mun5 ji3 gung1 si1 ge3 zai3 dou6, zau6 wai4 jau5 cing2 nei5 ling6 mau4 gou1 zau6.
    • If you are unhappy with the company's policy, we will have no choice but to ask you to leave us and find another job.
Examples (None)
  1. Cantonese
    另谋高就
    另謀高就
    ling6 mau4 gou1 zau6