句法 [－－]

Jyutping geoi3 faat3
Pinyin jù fǎ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. syntax
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、術語
    語言學術語​，​指​句子​入面​啲​詞同​短語​之​間​嘅​排列​、​構造​法則
    (linguistics) syntax; the configuration of constituents / words within a sentence
    • 英文嘅句法同粵語好唔同，所以學嘅時候要留心。
      英文嘅句法同粤语好唔同，所以学嘅时候要留心。
      jing1 man2 ge3 geoi3 faat3 tung4 jyut6 jyu5 hou2 m4 tung4, so2 ji5 hok6 ge3 si4 hau6 ji3 lau4 sam1.
      English syntax is very different from Cantonese syntax. So be careful when learning.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    syntax (set of rules)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    短语是句法单位。
    短語是句法單位。
    duǎn yǔ shì jù fǎ dān wèi 。
    • Phrases are syntactical units.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    程先生而家系法兰西学术院嘅院士，但系佢初初嚟到法国嘅时候一句法文都唔识讲。
    程先生而家係法蘭西學術院嘅院士，但係佢初初嚟到法國嘅時候一句法文都唔識講。
    cing4 sin1 sang1 ji4 gaa1 hai6 faat3 laan4 sai1 hok6 seot6 jyun2 ge3 jyun2 si6 ， daan6 hai6 keoi5 co1 co1 lai4 dou3 faat3 gwok3 ge3 si4 hau6 jat1 geoi3 faat3 man4 dou1 m4 sik1 gong2 。
    • Mr Cheng, who is now a member of the Académie, didn't speak a word of French when he first arrived in France.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    英文嘅句法同粤语好唔同，所以学嘅时候要留心。
    英文嘅句法同粵語好唔同，所以學嘅時候要留心。
    jing1 man2 ge3 geoi3 faat3 tung4 jyut6 jyu5 hou2 m4 tung4, so2 ji5 hok6 ge3 si4 hau6 ji3 lau4 sam1.
    • English syntax is very different from Cantonese syntax. So be careful when learning.