句 [－]

Jyutping geoi3
Pinyin gòu

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character
    Used in 句當／句当, alternative form of 勾當／勾当 (gòudàng).

句 [－]

Jyutping gau1
Pinyin jù

Definitions (CC-CANTO)
  1. stay/used in the name of an ancient Korean state

句 [－]

Jyutping ngau1
Pinyin jù

Definitions (CC-CANTO)
  1. stay/used in the name of an ancient Korean state

句 [－]

Jyutping geoi3
Pinyin jù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sentence
  2. clause
  3. phrase
  4. classifier for phrases or lines of verse
Definitions (CC-CANTO)
  1. sentence/clause/phrase/classifier for phrases or lines of verse
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    用​嚟​數​句子​、​説​話​嘅​量​詞
    measure word for words and sentences
    • 一句話
      一句话
      jat1 geoi3 waa6
      a sentence; an utterance
    • 講句嘢吖！
      讲句嘢吖！
      gong2 geoi3 je5 aa1!
      Say something!
    • 我唔係好明呢句講乜嘢。
      我唔系好明呢句讲乜嘢。
      ngo5 m4 hai6 hou2 ming4 ni1 geoi3 gong2 mat1 je5.
      I don't really understand what this line is saying.
  2. 量詞、書面語
    用​嚟​數鐘​數​嘅​量​詞
    measure word for hours
    • 五句鐘
      五句钟
      ng5 geoi3 zung1
      five hours
    • 區內爆疫，街坊冒雨五句鐘做檢測。
      区内爆疫，街坊冒雨五句钟做检测。
      keoi1 noi6 baau3 jik6, gaai1 fong1 mou6 jyu5 ng5 geoi3 zung1 zou6 gim2 caak1.
      Residents braved the rain for five hours to get tested due to an outbreak in the community.
    • 男子危站天台逾句鐘。
      男子危站天台逾句钟。
      naam4 zi2 ngai4 zaam6 tin1 toi2 jyu4 geoi3 zung1.
      Man stands dangerously on rooftop for over half an hour.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    sentence; phrase
    (syn.) 句子
  2. character
    Classifier for sentences.
    • 他一共也沒説幾句話。
      他一共也没说几句话。
      tā yī gòng yě méi shuō jǐ jù huà ．
      He didn't say much. [lit. He didn't say many sentences.]
    • 一句“多谢”都冇
      一句“多谢”都冇
      jat1 geoi3 “do1 ze6” dou1 mou5
      without even a word of "thank you"
Definitions (Unihan)
  1. sentence
  2. Cangjie Input
    PR
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 句子
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #307
  2. HSK3 二级汉字表 #112
  3. HSK3 中等手写字表 #155

句 [－]

Jyutping geoi3
Pinyin gōu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 勾[gou1]
Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    to examine
  2. character, obsolete
    to be polite and modest
  3. character
    a surname
  4. character, obsolete
    to arrest; to capture
  5. character, obsolete
    to bend; to curve
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我想知道这句话的意思。
    我想知道這句話的意思。
    wǒ xiǎng zhī dào zhè jù huà de yì si 。
    • I wonder what this phrase means.
  2. Mandarin
    “滚石不生苔”是一句谚语。
    “滾石不生苔”是一句諺語。
    “ gǔn shí bù shēng tái ” shì yī jù yàn yǔ 。
    • "A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
    • "A rolling stone gathers no moss" is a saying.
  3. Mandarin
    顺便说一句，你最近见过他吗？
    順便説一句，你最近見過他嗎？
    shùn biàn shuō yī jù ， nǐ zuì jìn jiàn guò tā ma ？
    • By the way, have you seen him lately?
  4. Mandarin
    你可不可以帮我把这些句子翻译成中文？
    你可不可以幫我把這些句子翻譯成中文？
    nǐ kě bu kě yǐ bāng wǒ bǎ zhè xiē jù zi fān yì chéng zhōng wén ？
    • Can you help me to translate these sentences into Chinese?
  5. Mandarin
    我抓不到句子的确切含义。
    我抓不到句子的確切含義。
    wǒ zhuā bù dào jù zi dí què qiè hán yì 。
    • I can't get at the exact meaning of the sentence.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    噉嘅字典至少都应该有两句「雪柜」嘅例句啩。
    噉嘅字典至少都應該有兩句「雪櫃」嘅例句啩。
    gam2 ge3 zi6 din2 zi3 siu2 dou1 jing1 goi1 jau5 loeng5 geoi3 「 syut3 gwai6 」 ge3 lai6 geoi3 gwaa3 。
    • In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
  2. Cantonese
    我真系好想喺 Tatoeba 写好多好多句句子，但系我有第二啲嘢要做。
    我真係好想喺 Tatoeba 寫好多好多句句子，但係我有第二啲嘢要做。
    ngo5 zan1 hai6 hou3 soeng2 hai2 Ｔ a t o e b a se2 hou2 do1 hou2 do1 geoi3 geoi3 zi2 ， daan6 hai6 ngo5 jau5 dai6 ji6 di1 je5 jiu3 zou6 。
    • I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
  3. Cantonese
    可唔可以同你倾几句呀？
    可唔可以同你傾幾句呀？
    ho2 m4 ho2 ji5 tung4 nei5 king1 gei2 geoi3 aa3 ？
    • Can I have a few words with you?
  4. Cantonese
    你至少都讲返句多谢吖。
    你至少都講返句多謝吖。
    nei5 zi3 siu2 dou1 gong2 faan2 geoi3 do1 ze6 aa1 。
    • You might at least say thank you.
  5. Cantonese
    呢句句子个「get」字系咩意思呢？
    呢句句子個「get」字係咩意思呢？
    nei4 geoi3 geoi3 zi2 go3 「 g e t 」 zi6 hai6 me1 ji3 si1 nei4 ？
    • What does the word "get" mean in this sentence?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一句得埋嚟
    一句得埋嚟
    • X
  2. Cantonese
    佢句句咄住晒，真系好鬼乞人憎。
    佢句句咄住晒，真係好鬼乞人憎。
    keoi5 geoi3 geoi3 dat1 zyu6 saai3, zan1 hai6 hou2 gwai2 haat1 jan4 zang1.
    • Every word from his lips irks me, it is really irritating.
  3. Cantonese
    正话咄咗佢一句咁啰，咁又点啫。
    正話咄咗佢一句咁囉，咁又點啫。
    • X
  4. Cantonese
    呢句句子唔通㖞。
    呢句句子唔通喎。
    ni1 geoi3 geoi3 zi2 m4 tung1 wo3.
    • The sentence is not logical.
  5. Cantonese
    虽然佢份工得鸡碎咁多人工，但系佢好抵得谂，日日开OT都冇怨过半句。
    雖然佢份工得雞碎咁多人工，但係佢好抵得諗，日日開OT都冇怨過半句。
    seoi1 jin4 keoi5 fan6 gung1 dak1 gai1 seoi3 gam3 do1 jan4 gung1, daan6 hai6 keoi5 hou2 dai2 dak1 nam2, jat6 jat6 hoi1 ou1 ti1 dou1 mou5 jyun3 gwo3 bun3 geoi3.
    • He earns a miserable wage from his job, but he doesn't seem to mind a single bit. In fact, he doesn't even complain about having to work overtime every day.
Examples (None)
  1. Cantonese
    臭口讲句，你做咗啲咁嘅嘢，真系抵你有今日。
    臭口講句，你做咗啲咁嘅嘢，真係抵你有今日。
  2. Cantonese
    朋友话错你两句，你就发火驳返佢十句，使唔使咁小家啊？
    朋友話錯你兩句，你就發火駁返佢十句，使唔使咁小家啊？
  3. Cantonese
    相嗌唔好口，相打唔好手，一人少句啦。
    相嗌唔好口，相打唔好手，一人少句啦。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我老是写白字读破句。
    我老是寫白字讀破句。
    wǒ lǎo shì xiě bái zì dú pò jù ．
    • I always mispronounce words and break my sentences up in the wrong places.
  2. Cantonese
    嗱，你啲歌呢，只只我都识哼几句呀。
    嗱，你啲歌呢，只只我都识哼几句呀。
    naa4, nei5 di1 go1 ne1, zek3 zek3 ngo5 dou1 sik1 hang1 gei2 geoi3 aa3.
    • I know how to hum a bit of every single one of your songs.
  3. Mandarin
    别老咬住我那句话不放
    別老咬住我那句話不放
    bié lǎo yǎo zhù wǒ nà jù huà bù fàng
    • Don't keep nagging me about that remark of mine.
  4. Cantonese
    叫佢教你几句中文
    叫佢教你几句中文
    giu3 keoi5 gaau3 nei5 gei2 geoi3 zung1 man2
    • ask them to teach you a few phrases of Chinese
  5. Mandarin
    他一共也没说几句话。
    他一共也沒説幾句話。
    tā yī gòng yě méi shuō jǐ jù huà ．
    • He didn't say much. [lit. He didn't say many sentences.]