Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
古
老
石
山
[----]
Jyutping
gu2 lou5 sek6 saan1
Pinyin
gǔ lǎo shí shān
Definitions (CC-CANTO)
an idiom to describe a person, who is very stubborn, very fixed in his or her own way to doing things and hardly listens to anyone else
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
行事諗嘢好舊,唔接受新事物嘅人(量詞:座)
old-fashioned person; literally, "ancient potted rocky mountain"
佢係座古老石山嚟,死都唔肯買手提電話。
佢系座古老石山嚟,死都唔肯买手提电话。
keoi5 hai6 zo6 gu2 lou5 sek6 saan1 lai4, sei2 dou1 m4 han2 maai5 sau2 tai4 din6 waa2.
He is an old-fashioned person. He would not buy a mobile phone no matter what.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢系座古老石山嚟,死都唔肯买手提电话。
佢係座古老石山嚟,死都唔肯買手提電話。
keoi5 hai6 zo6 gu2 lou5 sek6 saan1 lai4, sei2 dou1 m4 han2 maai5 sau2 tai4 din6 waa2.
He is an old-fashioned person. He would not buy a mobile phone no matter what.