Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
古
老
[--]
Jyutping
gu2 lou5
Pinyin
gǔ lǎo
Definitions (CC-CEDICT)
ancient
old
age-old
Definitions (CC-CANTO)
(adjective) Outdated
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容已經存在咗一段長時期
old-fashioned; conservative
呢個古老大鐘好值錢。
呢个古老大钟好值钱。
ni1 go3 gu2 lou5 daai6 zung1 hou2 zik6 cin2.
This antique clock is worth a lot.
Definitions (Wiktionary)
adj
ancient; old; hoary
(syn.) 古旧, 古舊, 古代, 古典
一座很古老的建築
一座很古老的建筑
yī zuò hěn gǔ lǎo de jiàn zhù
an ancient building
verb
ancient; archaic; classical
(syn.) 古代, 古典
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 五级词汇表 #290
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我买了一盏古老的灯。
我買了一盞古老的燈。
wǒ mǎi le yī zhǎn gǔ lǎo de dēng 。
I bought an old lamp.
I bought an ancient lamp.
Mandarin
奈良是个非常古老的城市。
奈良是個非常古老的城市。
nài liáng shì gè fēi cháng gǔ lǎo de chéng shì 。
Nara is a very old city.
Mandarin
这是多古老的书本呀!
這是多古老的書本呀!
zhè shì duō gǔ lǎo de shū běn ya !
What an old book this is!
Mandarin
那个古老的传统已经不复存在了。
那個古老的傳統已經不復存在了。
nà ge gǔ lǎo de chuán tǒng yǐ jīng bù fù cún zài le 。
That old tradition has disappeared.
Mandarin
这些古老习俗都是一代一代相传下来的。
這些古老習俗都是一代一代相傳下來的。
zhè xiē gǔ lǎo xí sú dōu shì yī dài yī dài xiāng chuán xià lai de 。
These old customs have been handed down from generation to generation.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
呢啲古老嘅习俗都系一代一代噉传落嚟嘅。
呢啲古老嘅習俗都係一代一代噉傳落嚟嘅。
nei4 di1 gu2 lou5 ge3 zaap6 zuk6 dou1 hai6 jat1 doi6 jat1 doi6 gam2 cyun4 lok6 lai4 ge3 。
These old customs have been handed down from generation to generation.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
近年全球暖化,导致冻土开始融化,释放古老细菌及病毒。
近年全球暖化,導致凍土開始融化,釋放古老細菌及病毒。
gan6 nin4 cyun4 kau4 nyun5 faa3, dou6 zi3 dung3 tou2 hoi1 ci2 jung4 faa3, sik1 fong3 gu2 lou5 sai3 kwan2 kap6 beng6 duk6.
Global warming in recent years causes the melting of frost soil and thus the release of ancient germs and viruses.
Cantonese
呢个古老大钟好值钱。
呢個古老大鐘好值錢。
ni1 go3 gu2 lou5 daai6 zung1 hou2 zik6 cin2.
This antique clock is worth a lot.
Cantonese
古老味道
古老味道
gu2 lou5 mei6 dou6
old style
Cantonese
古老
古老
gu2 lou5
ancient
Cantonese
湾仔蓝屋有70几年历史,由于里面冇装抽水马桶,系少数仲要倒夜香嘅古老住宅。
灣仔藍屋有70幾年歷史,由於裏面冇裝抽水馬桶,係少數仲要倒夜香嘅古老住宅。
waan1 zai2 laam4 uk1 jau5 cat1 sap6 gei2 nin4 lik6 si2, jau4 jyu1 leoi5 min6 mou5 zong1 cau1 seoi2 maa5 tung2, hai6 siu2 sou3 zung6 jiu3 dou2 je6 hoeng1 ge3 gu2 lou5 zyu6 zaak2.
The blue house in Wanchai has over seventy years of history, as it has no built-in flush toilet, so it is one of the few old tenement still need to pour the chamber pot during mid-night.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
一座很古老的建筑
一座很古老的建築
yī zuò hěn gǔ lǎo de jiàn zhù
an ancient building
Mandarin
数字13:古老恐惧变成现代浪漫
數字13:古老恐懼變成現代浪漫
shù zì 13 : gǔ lǎo kǒng jù biàn chéng xiàn dài làng màn
X