古時候 [－时－]

Jyutping gu2 si4 hau6
Pinyin gǔ shí hou

Definitions (CC-CEDICT)
  1. in ancient times
  2. in olden days
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    遙​遠​嘅​過​去​，​至少​距離​現今​幾​百年​先算​古時候
    old age; ancient times
    • 古時候，女人冇乜地位。
      古时候，女人冇乜地位。
      gu2 si4 hau6, neoi5 jan2 mou5 mat1 dei6 wai6.
      In ancient times, women had no right.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这里就像在古时候一样。
    這裡就像在古時候一樣。
    zhè lǐ jiù xiàng zài gǔ shí hou yī yàng 。
    • It's still just as before here.
    • This place still looks the same as it did a long time ago.
  2. Mandarin
    金字塔是古时候建造的。
    金字塔是古時候建造的。
    jīn zì tǎ shì gǔ shí hou jiàn zào de 。
    • The pyramids were built in ancient times.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    古时候
    古時候
    gu2 si4 hau6
    • in ancient times
  2. Cantonese
    古时候嘅客栈厢房即系而家嘅酒店房。
    古時候嘅客棧廂房即係而家嘅酒店房。
    gu2 si4 hau6 ge3 haak3 zaan2 soeng1 fong2 zik1 hai6 ji4 gaa1 ge3 zau2 dim3 fong2.
    • Inn in ancient times is equivalent to hotel room nowadays.
  3. Cantonese
    古时候，女人冇乜地位。
    古時候，女人冇乜地位。
    gu2 si4 hau6, neoi5 jan2 mou5 mat1 dei6 wai6.
    • In ancient times, women had no right.