古典 [－－]

Jyutping gu2 din2
Pinyin gǔ diǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. classical
Definitions (CC-CANTO)
  1. vintage
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    過往​流行​嘅​意​識​形​態​，​喺​過​去​嘅​時​空​度​曾​經​作​為​正​統​或者​典​範​嘅​嘢
    classical; describes a past ideology that was regarded as a standard or archetypal model
    • 古典音樂
      古典音乐
      gu2 din2 jam1 ngok6
      classical music
    • 古典力學
      古典力学
      gu2 din2 lik6 hok6
      classical mechanics
    • 德國古典哲學係指康德、黑格爾、謝林等人嘅哲學。
      德国古典哲学系指康德、黑格尔、谢林等人嘅哲学。
      dak1 gwok3 gu2 din2 zit3 hok6 hai6 zi2 hong1 dak1, hak1 gaak3 ji5, ze6 lam4 dang2 jan4 ge3 zit3 hok6.
      Classical German philosophy refers to the philosophy of Kant, Hegel and Schelling.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, attributive
    classical (representing an exemplary standard)
    • 古典制約
      古典制约
      gǔ diǎn zhì yuē
      classical conditioning
  2. adj, attributive
    classical (relating to ancient culture or society)
    • 古典文學
      古典文学
      gǔ diǎn wén xué
      classical literature
    • 古典文獻
      古典文献
      gǔ diǎn wén xiàn
      classical literature
  3. noun
    classical allusion
    (syn.) 旧典, 古事, 典故, 舊典
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #334
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    有空的时候，我总喜欢听古典音乐。
    有空的時候，我總喜歡聽古典音樂。
    yǒu kòng de shí hou ， wǒ zǒng xǐ huan tīng gǔ diǎn yīn yuè 。
    • I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
    • I always enjoy listening to classical music in my free time.
  2. Mandarin
    我很喜欢音乐，尤其是古典音乐。
    我很喜歡音樂，尤其是古典音樂。
    wǒ hěn xǐ huan yīn yuè ， yóu qí shì gǔ diǎn yīn yuè 。
    • I like music, especially classical music.
    • I like music, particularly classical music.
    • I love music, particularly classical.
  3. Mandarin
    在我学生时代我痴迷于古典音乐。
    在我學生時代我癡迷於古典音樂。
    zài wǒ xué sheng shí dài wǒ chī mí yú gǔ diǎn yīn yuè 。
    • I was keen on classical music in my school days.
  4. Mandarin
    你喜欢古典音乐, 对不对?
    你喜歡古典音樂, 對不對?
    nǐ xǐ huan gǔ diǎn yīn yuè , duì bù duì ?
    • You like classical music, don't you?
  5. Mandarin
    贝蒂喜欢古典音乐。
    貝蒂喜歡古典音樂。
    bèi dì xǐ huan gǔ diǎn yīn yuè 。
    • Betty likes classical music.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    讲起古典音乐，你最钟意边个作曲家呀？
    講起古典音樂，你最鍾意邊個作曲家呀？
    gong2 hei2 gu2 din2 jam1 ngok6 ， nei5 zeoi3 zung1 ji3 bin1 go3 zok3 kuk1 gaa1 aa3 ？
    • Talking of classical music, who is your favorite composer?
  2. Cantonese
    比起现代音乐，我更加钟意古典音乐。
    比起現代音樂，我更加鍾意古典音樂。
    bei2 hei2 jin6 doi6 jam1 ngok6 ， ngo5 gang3 gaa1 zung1 ji3 gu2 din2 jam1 ngok6 。
    • I like classical music more than modern music.
  3. Cantonese
    我好钟意音乐，尤其系古典音乐。
    我好鍾意音樂，尤其係古典音樂。
    ngo5 hou3 zung1 ji3 jam1 ngok6 ， jau4 kei4 hai6 gu2 din2 jam1 ngok6 。
    • I love music, particularly classical.
  4. Cantonese
    我阿爸听古典音乐。
    我阿爸聽古典音樂。
    ngo5 aa3 baa1 ting1 gu2 din2 jam1 ngok6 。
    • My father listens to classical music.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我听歌听得好杂，流行歌又听吓，古典乐又听吓。
    我聽歌聽得好雜，流行歌又聽吓，古典樂又聽吓。
    ngo5 teng1 go1 teng1 dak1 hou2 zaap6, lau4 hang4 go1 jau6 teng1 haa5, gu2 din2 ngok6 jau6 teng1 haa5.
    • I listen to a lot of different genres—pop, classical and other stuff as well.
  2. Cantonese
    古典音乐
    古典音樂
    gu2 din2 jam1 ngok6
    • classical music
  3. Cantonese
    古典力学
    古典力學
    gu2 din2 lik6 hok6
    • classical mechanics
  4. Cantonese
    德国古典哲学系指康德、黑格尔、谢林等人嘅哲学。
    德國古典哲學係指康德、黑格爾、謝林等人嘅哲學。
    dak1 gwok3 gu2 din2 zit3 hok6 hai6 zi2 hong1 dak1, hak1 gaak3 ji5, ze6 lam4 dang2 jan4 ge3 zit3 hok6.
    • Classical German philosophy refers to the philosophy of Kant, Hegel and Schelling.
  5. Cantonese
    而家好少人钟意古典音乐。
    而家好少人鍾意古典音樂。
    ji4 gaa1 hou2 siu2 jan4 zung1 ji3 gu2 din2 jam1 ngok6.
    • Nowadays, not many people love classical music.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    古典文学
    古典文學
    gǔ diǎn wén xué
    • classical literature
  2. Mandarin
    古典制约
    古典制約
    gǔ diǎn zhì yuē
    • classical conditioning
  3. Mandarin
    古典文献
    古典文獻
    gǔ diǎn wén xiàn
    • classical literature
  4. Mandarin
    中国古典舞赏析
    中國古典舞賞析
    zhōng guó gǔ diǎn wǔ shǎng xī
    • analysis of classical Chinese dance