口誅筆伐 [-诛笔-]
Jyutping
hau2 zyu1 bat1 fat6
Pinyin
kǒu zhū bǐ fā
-
phrase, idiomatic
to condemn in speech and writing; to denounce by word and pen
口誅筆伐 [-诛笔-]
Jyutping
hau2 zyu1 bat1 fat6
Pinyin
kǒu zhū bǐ fá
-
to condemn in speech and in writing (idiom)
-
to denounce by word and pen
-
phrase, idiomatic
to condemn in speech and writing; to denounce by word and pen
-
Cantonese
口诛笔伐
口誅筆伐
hau2 zyu1 bat1 fat6
-
to denounce by word and pen
-
Mandarin
但凡沾染上这一话题的公司,无不备受人们的口诛笔伐。
但凡沾染上這一話題的公司,無不備受人們的口誅筆伐。
dàn fán zhān rǎn shàng zhè yī huà tí de gōng sī , wú bù bèi shòu rén men de kǒu zhū bǐ fá .
-
Any company that was involved in this topic would be strongly condemned by the general public.