口花花 [---]
Jyutping
hau2 faa1 faa1
Pinyin
kǒu huā huā
-
形容詞
講好多迎合人哋嘅讚美説話
(esp. of man) to say flowery and pretty words; literally: mouth flowery
-
佢口花花,讚人都唔知邊句真邊句假。
佢口花花,赞人都唔知边句真边句假。
keoi5 hau2 faa1 faa1, zaan3 jan4 dou1 m4 zi1 bin1 geoi3 zan1 bin1 geoi3 gaa2.
He says flowery and pretty words, no one knows when his praise is real and when is not.
-
adj, Cantonese
glib-tongued; sweet-tongued
-
多嘴
-
亂說話 – 乱说话
-
耍貧嘴 – 耍贫嘴
-
花言巧語 – 花言巧语
-
油腔滑調 – 油腔滑调
-
貧嘴薄舌 – 贫嘴薄舌
-
愛說俏皮話 – 爱说俏皮话
口花花 [---]
Jyutping
hau2 faa1 faa1
Pinyin
kǒu huā hua
-
(adjective) smooth-tongued; glib-tongued; sweet-tongued
-
Cantonese
佢口花花,赞人都唔知边句真边句假。
佢口花花,讚人都唔知邊句真邊句假。
keoi5 hau2 faa1 faa1, zaan3 jan4 dou1 m4 zi1 bin1 geoi3 zan1 bin1 geoi3 gaa2.
-
He says flowery and pretty words, no one knows when his praise is real and when is not.