口腫面腫 [－肿－肿]

Jyutping hau2 zung2 min6 zung2
Pinyin kǒu zhǒng miàn zhǒng

Definitions (CC-CANTO)
  1. swollen mouth and swollen face
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    塊面​畀​人​打​到​腫​咗
    with a swollen face; with a face showing signs of being hit
    • 陰功嘍！打到口腫面腫，成隻豬頭噉！
      阴功喽！打到口肿面肿，成只猪头噉！
      jam1 gung1 lo3! daa2 dou3 hau2 zung2 min6 zung2, seng4 zek3 zyu1 tau4 gam2!
      Oh dear! His face got hit and swollen!
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 鼻青臉腫 – 鼻青脸肿
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小雄俾人打到口肿面肿。
    小雄俾人打到口腫面腫。
    siu2 hung4 bei2 jan4 daa2 dou3 hau2 zung2 min6 zung2.
    • Siu-hung has been beaten so hard that his entire face is swollen.
  2. Cantonese
    阴功喽！打到口肿面肿，成只猪头噉！
    陰功嘍！打到口腫面腫，成隻豬頭噉！
    jam1 gung1 lo3! daa2 dou3 hau2 zung2 min6 zung2, seng4 zek3 zyu1 tau4 gam2!
    • Oh dear! His face got hit and swollen!