口沫 [--]
Jyutping
hau2 mut3
Pinyin
kǒu mò
口沫 [--]
Jyutping
hau2 mut6
Pinyin
kǒu mò
-
Cantonese
佢太紧张咬字,口沫横飞都冇察觉。
佢太緊張咬字,口沫橫飛都冇察覺。
keoi5 taai3 gan2 zoeng1 ngaau5 zi6, hau2 mut6 waang4 fei1 dou1 mou5 caat3 gok3.
-
Caring too much about his pronunciation, he did not notice that his spittle was flying from his lips.
-
Cantonese
讲到自己嘅专业领域,佢就口沫横飞,滔滔不绝。
講到自己嘅專業領域,佢就口沫橫飛,滔滔不絕。
gong2 dou3 zi6 gei2 ge3 zyun1 jip6 ling5 wik6, keoi5 zau6 hau2 mut6 waang4 fei1, tou1 tou1 bat1 zyut6.
-
When talking about his own expertise, he keeps speaking freely.
-
Mandarin
一面跑她一面揉着她的膀子,跑到老远她才回过头来,朝着王雄吐了一泡口沫骂道:“考背!”
一面跑她一面揉着她的膀子,跑到老遠她才回過頭來,朝着王雄吐了一泡口沫罵道:“考背!”
yī miàn pǎo tā yī miàn róu zhe tā de bǎng zǐ , pǎo dào lǎo yuǎn tā cái huí guò tóu lái , cháo zhe wáng xióng tù le yī pào kǒu mò mà dào : “ kǎo bèi ! ”
-
Rubbing her shoulders as she ran, she ran some distance before turning around, then faced toward Wang Hsiung and spat. "May your parents rot!" she cursed.