口慷慷 [---]
Jyutping
hau2 hong1 hong1
Pinyin
kǒu kāng kāng
-
語句
形容一個人淨係識得誇誇其談,冇任何實際行動,亦都唔會諗下要點實現自己嘅承諾
to make promises lightly, to speak without thinking through the consequences of what one is saying
-
佢口慷慷話會投資一千萬,過咗成年咪又係一個仙都冇。
佢口慷慷话会投资一千万,过咗成年咪又系一个仙都冇。
He promised, rather lightly, of an investment of 10 million, yet not a cent came through after an entire year.
口慷慷 [---]
Jyutping
hau2 hong2 hong2
Pinyin
kǒu kāng kāng
-
to describe when someone makes promises casually without considering about whether they are really going to keep them [colloquial]
-
Cantonese
佢口慷慷话会投资一千万,过咗成年咪又系一个仙都冇。
佢口慷慷話會投資一千萬,過咗成年咪又係一個仙都冇。
-
He promised, rather lightly, of an investment of 10 million, yet not a cent came through after an entire year.