Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
叛
徒
[--]
Jyutping
bun6 tou4
Pinyin
pàn tú
Definitions (CC-CEDICT)
traitor
turncoat
rebel
renegade
insurgent
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
背叛咗一個組織嘅人(量詞:個)
traitor; renegade
我地之中出咗個叛徒!
我地之中出咗个叛徒!
ngo5 dei6 zi1 zung1 ceot1 zo2 go3 bun6 tou4!
Here has a traitor!
近義詞
二五仔
Definitions (Wiktionary)
noun
traitor; betrayer
(syn.) 叛賊, 叛贼
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他变成了叛徒。
他變成了叛徒。
tā biàn chéng le pàn tú 。
He turned traitor.
Mandarin
我们之间有个叛徒。
我們之間有個叛徒。
wǒ men zhī jiān yǒu gè pàn tú 。
We have a traitor among us.
Mandarin
我们以为他是一个英雄,原来是一个叛徒。
我們以為他是一個英雄,原來是一個叛徒。
wǒ men yǐ wéi tā shì yí gè yīng xióng , yuán lái shì yí gè pàn tú 。
We had thought that he was a hero, but he turned out to be a traitor.
Mandarin
他们是叛徒。
他們是叛徒。
tā men shì pàn tú 。
They were deserters.
Mandarin
您想想看,这世上只有叛徒和伪君子。
您想想看,這世上只有叛徒和偽君子。
nín xiǎng xiǎng kàn , zhè shì shàng zhǐ yǒu pàn tú hé wěi jūn zǐ 。
See, in this world there are traitors and hypocrits.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我地之中出咗个叛徒!
我地之中出咗個叛徒!
ngo5 dei6 zi1 zung1 ceot1 zo2 go3 bun6 tou4!
Here has a traitor!
Cantonese
你呢个叛徒,我要废你武功!
你呢個叛徒,我要廢你武功!
nei5 ni1 go3 bun6 tou4, ngo5 jiu3 fai3 nei5 mou5 gung1!
You traitor! I shall ruin your martial arts powers!