我已经受够了这个计划。
我已經受夠了這個計劃。
wǒ yǐ jīng shòu gòu le zhè ge jì huà 。
I've had enough of this program.
Mandarin
他受够了妒忌他才能的人对他的不断中伤。
他受夠了妒忌他才能的人對他的不斷中傷。
tā shòu gòu le dù jì tā cái néng de rén duì tā de bù duàn zhòng shāng 。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
Mandarin
国王受够了他的大臣们总是对他阿谀奉承，于是把他们遣散了。
國王受夠了他的大臣們總是對他阿諛奉承，於是把他們遣散了。
guó wáng shòu gòu le tā de dà chén men zǒng shì duì tā ē yú fèng chéng ， yú shì bǎ tā men qiǎn sàn le 。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
Mandarin
我受够了。
我受夠了。
wǒ shòu gòu le 。
I have had it.
I've had enough.
I'm fed up with it.
I've had it.
Mandarin
我们受够了你的抱怨。
我們受夠了你的抱怨。
wǒ men shòu gòu le nǐ de bào yuàn 。