Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
取
暖
[--]
Jyutping
ceoi2 nyun5
Pinyin
qǔ nuǎn
Definitions (CC-CEDICT)
to warm oneself (by a fire etc)
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
獲得熱能,令自己身體感到温暖
to get warmth
佢坐喺暖爐側邊取暖。
佢坐喺暖炉侧边取暖。
keoi5 co5 hai2 nyun5 lou4 zak1 bin1 ceoi2 nyun5.
He sat beside the heater to get warmth.
Definitions (Wiktionary)
verb
to warm oneself up; to keep warm
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #3381
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这个取暖装置用柴油作为燃料。
這個取暖裝置用柴油作為燃料。
zhè ge qǔ nuǎn zhuāng zhì yòng chái yóu zuò wéi rán liào 。
This heating equipment uses diesel as fuel.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢坐喺暖炉侧边取暖。
佢坐喺暖爐側邊取暖。
keoi5 co5 hai2 nyun5 lou4 zak1 bin1 ceoi2 nyun5.
He sat beside the heater to get warmth.
Cantonese
围炉取暖
圍爐取暖
wai4 lou4 ceoi2 nyun5
to keep warm by surrounding the stove together
Cantonese
咁样喺网上围炉取暖冇意思架㖞,听嚟听去都只系自己人嘅谂法。
咁樣喺網上圍爐取暖冇意思架喎,聽嚟聽去都只係自己人嘅諗法。
gam2 joeng2 hai2 mong5 soeng6 wai4 lou4 ceoi2 nyun5 mou5 ji3 si1 gaa3 wo3, teng1 lai4 teng1 heoi3 dou1 zi2 hai6 zi6 gei2 jan4 ge3 nam2 faat3.
Forming exclusive groups online gets you nowhere; you would only hear comments from people who agree with you.
Cantonese
生火取暖
生火取暖
sang1 fo2 ceoi2 nyun5
to make a fire for warmth
Examples (Wiktionary)
Mandarin
煤油取暖器
煤油取暖器
méi yóu qǔ nuǎn qì
kerosene heater