取勝 [－胜]

Jyutping ceoi2 sing3
Pinyin qǔ shèng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to score a victory
  2. to prevail over one's opponents
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    贏​；​獲得​勝利
    to win, especially in a competition; to become the champion
    • 取勝之道
      取胜之道
      ceoi2 sing3 zi1 dou6
      the path to victory
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to win victory; to score a success
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3382
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    单凭力量不能保证取胜。
    單憑力量不能保證取勝。
    dān píng lì liang bù néng bǎo zhèng qǔ shèng 。
    • Relying on strength alone cannot guarantee victory.
  2. Mandarin
    他现在这个年纪，就已经在国际比赛中取胜，前途实在无可限量。
    他現在這個年紀，就已經在國際比賽中取勝，前途實在無可限量。
    tā xiàn zài zhè ge nián jì ， jiù yǐ jīng zài guó jì bǐ sài zhōng qǔ shèng ， qián tú shí zài wú kě xiàn liàng 。
    • His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
  3. Mandarin
    靠武力取胜，犹如落败，因为这样的胜利不会长久。
    靠武力取勝，猶如落敗，因為這樣的勝利不會長久。
    kào wǔ lì qǔ shèng ， yóu rú luò bài ， yīn wèi zhè yàng de shèng lì bù huì cháng jiǔ 。
    • Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    取胜
    取勝
    ceoi2 sing3
    • to get victory
  2. Cantonese
    取胜之道
    取勝之道
    ceoi2 sing3 zi1 dou6
    • the path to victory
  3. Cantonese
    屡败屡战，争取胜利！
    屢敗屢戰，爭取勝利！
    leoi5 baai6 leoi5 zin3, zang1 ceoi2 sing3 lei6!
    • Keep on fighting till success!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    本书系统地论述了在加油站油品日趋同质化的今天，服务成了竞争取胜的关键。
    本書系統地論述了在加油站油品日趨同質化的今天，服務成了競爭取勝的關鍵。
    běn shū xì tǒng de lùn shù le zài jiā yóu zhàn yóu pǐn rì qū tóng zhì huà de jīn tiān ， fú wù chéng le jìng zhēng qǔ shèng de guān jiàn ．
    • This book systematically discusses that today, when the quality of oil products gradually homogenizes across gas stations, service has become the key to winning competition.
  2. Mandarin
    中国战史中合此原则而取胜的实例是非常之多的。
    中國戰史中合此原則而取勝的實例是非常之多的。
    zhōng guó zhàn shǐ zhōng hé cǐ yuán zé ér qǔ shèng de shí lì shì fēi cháng zhī duō de ．
    • China's military history contains numerous instances of victories won on these principles.