叔叔 [－－]

Jyutping suk1 suk1
Pinyin shū shū

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #663

叔叔 [－－]

Jyutping suk1 suk1
Pinyin shǔ shú

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    paternal uncle (father's younger brother)
  2. noun, childish, often
    uncle (term of address for a man around one's father's age or slightly younger)

叔叔 [－－]

Jyutping suk1 suk1
Pinyin shú shu

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    paternal uncle (father's younger brother)
  2. noun, childish, often
    uncle (term of address for a man around one's father's age or slightly younger)

叔叔 [－－]

Jyutping suk1 suk1
Pinyin shū shu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. father's younger brother
  2. uncle
  3. Taiwan pr. [shu2 shu5]
  4. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    爸爸​嘅​細​佬
    uncle; father's younger brother
    • 下星期去你叔叔度食飯，記得唔好遲到。
      下星期去你叔叔度食饭，记得唔好迟到。
      haa6 sing1 kei4 heoi3 nei5 suk1 suk1 dou6 sik6 faan6, gei3 dak1 m4 hou2 ci4 dou3.
      We'll be having dinner with your uncle next week. Don't be late.
  2. 名詞
    對​一般​男性​長​輩​嘅​尊​稱​，​通常​小朋友​用
    used by children to refer to adult males
    • 警察叔叔
      警察叔叔
      ging2 caat3 suk1 suk1
      mister policeman
    • 司機叔叔
      司机叔叔
      si1 gei1 suk1 suk1
      mister driver
  3. 近義詞
    阿叔
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    paternal uncle (father's younger brother)
  2. noun, childish, often
    uncle (term of address for a man around one's father's age or slightly younger)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我叔叔住在学校附近。
    我叔叔住在學校附近。
    wǒ shū shu zhù zài xué xiào fù jìn 。
    • My uncle lives near the school.
    • My uncle lives next to the school.
  2. Mandarin
    你叔叔让你开他的车了吗？
    你叔叔讓你開他的車了嗎？
    nǐ shū shu ràng nǐ kāi tā de chē le ma ？
    • Did your uncle let you drive his car?
  3. Mandarin
    她现在正待在她叔叔家。
    她現在正待在她叔叔家。
    tā xiàn zài zhèng dài zài tā shū shu jiā 。
    • She is now staying at her uncle's house.
    • She's staying with her uncle at the moment.
  4. Mandarin
    我的一个叔叔给我了一些有用的建议。
    我的一個叔叔給我了一些有用的建議。
    wǒ de yí gè shū shu gěi wǒ le yī xiē yǒu yòng de jiàn yì 。
    • An uncle of mine gave me some useful advice.
  5. Mandarin
    你昨天看到的那个男人是我叔叔。
    你昨天看到的那個男人是我叔叔。
    nǐ zuó tiān kàn dào de nà ge nán rén shì wǒ shū shu 。
    • The man you saw yesterday is my uncle.
    • The man you saw yesterday was my uncle.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿仔，叫叔叔喇！
    阿仔，叫叔叔喇！
    aa3 zai2, giu3 suk1 suk1 laa1!
    • Son, greet uncle.
  2. Cantonese
    下星期去你叔叔度食饭，记得唔好迟到。
    下星期去你叔叔度食飯，記得唔好遲到。
    haa6 sing1 kei4 heoi3 nei5 suk1 suk1 dou6 sik6 faan6, gei3 dak1 m4 hou2 ci4 dou3.
    • We'll be having dinner with your uncle next week. Don't be late.
  3. Cantonese
    警察叔叔
    警察叔叔
    ging2 caat3 suk1 suk1
    • mister policeman
  4. Cantonese
    司机叔叔
    司機叔叔
    si1 gei1 suk1 suk1
    • mister driver
  5. Cantonese
    BB，叔叔买咗砵砵车畀你呀！
    BB，叔叔買咗砵砵車畀你呀！
    bi4 bi1, suk1 suk1 maai5 zo2 but1 but1 ce1 bei2 nei5 aa3!
    • Baby, look what uncle bring you! A car!
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    邮差叔叔送信纯熟迅速送出
    邮差叔叔送信纯熟迅速送出
    jau4 caa1 suk1 suk1 sung3 seon3 seon4 suk6 seon3 cuk1 sung3 ceot1
    • the postman is proficient in delivering mail and delivers mail quickly (a tongue-twister)