[-]

Jyutping suk1
Pinyin shú

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    brother-in-law (husband's younger brother)
  2. character
    uncle (a term of address for a man around one's father's age or slightly younger)
  3. character
    a surname
  4. character
    paternal uncle (father's younger brother)
  5. character, obsolete
    ^† third brother
  6. character, obsolete
    to gather; to harvest
  7. character, obsolete
    to decline; to wane

[-]

Jyutping suk1
Pinyin shū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. uncle
  2. father's younger brother
  3. husband's younger brother
  4. Taiwan pr. [shu2]
Definitions (CC-CANTO)
  1. uncle/father's younger brother/husband's younger brother/Taiwan pr. [shú]/the third eldest amongst brothers/a polite term of address for an older male who is younger than one's father/the last / latter part
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    對​爸爸​嘅​細​佬​嘅​稱​呼
    uncle, father's younger brother
    • 三叔
      三叔
      saam1 suk1
      uncle (the third sibling in the father's family)
  2. 近義詞
    叔叔、阿叔
  3. 反義詞
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    brother-in-law (husband's younger brother)
  2. character
    uncle (a term of address for a man around one's father's age or slightly younger)
  3. character
    a surname
  4. character
    paternal uncle (father's younger brother)
  5. character, obsolete
    ^† third brother
  6. character, obsolete
    to gather; to harvest
  7. character, obsolete
    to decline; to wane
Definitions (Unihan)
  1. father's younger brother
  2. Cangjie Input
    YFE
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级汉字表 #197
  2. HSK3 高等手写字表 #344
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我叔叔住在学校附近。
    我叔叔住在學校附近。
    wǒ shū shu zhù zài xué xiào fù jìn 。
    • My uncle lives near the school.
    • My uncle lives next to the school.
  2. Mandarin
    你叔叔让你开他的车了吗?
    你叔叔讓你開他的車了嗎?
    nǐ shū shu ràng nǐ kāi tā de chē le ma ?
    • Did your uncle let you drive his car?
  3. Mandarin
    她现在正待在她叔叔家。
    她現在正待在她叔叔家。
    tā xiàn zài zhèng dài zài tā shū shu jiā 。
    • She is now staying at her uncle's house.
    • She's staying with her uncle at the moment.
  4. Mandarin
    我的一个叔叔给我了一些有用的建议。
    我的一個叔叔給我了一些有用的建議。
    wǒ de yí gè shū shu gěi wǒ le yī xiē yǒu yòng de jiàn yì 。
    • An uncle of mine gave me some useful advice.
  5. Mandarin
    你昨天看到的那个男人是我叔叔。
    你昨天看到的那個男人是我叔叔。
    nǐ zuó tiān kàn dào de nà ge nán rén shì wǒ shū shu 。
    • The man you saw yesterday is my uncle.
    • The man you saw yesterday was my uncle.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    落水冇镭买面包,借镭又畀车叔闹
    落水冇鐳買麵包,借鐳又畀車叔鬧
    lok6 seoi2 mou5 leoi4 maai5 min6 baau1 , ze3 leoi4 jau6 bei2 ce1 suk1 naau6
    • When it rained, I didn't have money to buy bread. When I borrowed money, I was cheated.
  2. Cantonese
    我阿叔住喺西班牙嘅首都马德里。
    我阿叔住喺西班牙嘅首都馬德里。
    ngo5 aa3 suk1 zyu6 hai2 sai1 baan1 ngaa4 ge3 sau2 dou1 maa5 dak1 lei5 。
    • My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个系我阿叔。
    呢個係我阿叔。
    ni1 go3 hai6 ngo5 aa3 suk1.
    • 這個是我的叔父。
    • He is my uncle.
  2. Cantonese
    佢揸车撞低个阿叔之后,望都无望就扬长而去。
    佢揸車撞低個阿叔之後,望都無望就揚長而去。
    • He drove away callously after hitting a middle-aged man with his car.
  3. Cantonese
    堂叔
    堂叔
    tong4 suk1
    • father's male cousin
  4. Cantonese
    我阿叔个样好似我阿爸。
    我阿叔個樣好似我阿爸。
    ngo5 aa3 suk1 go3 joeng2 hou2 ci5 ngo5 aa3 baa4.
    • My uncle looks like my dad.
  5. Cantonese
    间茶餐厅好多阿叔打趸。
    間茶餐廳好多阿叔打躉。
    gaan1 caa4 caan1 teng1 hou2 do1 aa3 suk1 daa2 dan2.
    • There are many middle-aged men hanging around at the cha chaan teng.
Examples (None)
  1. Cantonese
    《史记‧孔子世家》记载:「叔梁纥与颜氏女野合而生孔子」,有人认为就系指双方年龄相差太大,唔合礼仪。
    《史記‧孔子世家》記載:「叔梁紇與顏氏女野合而生孔子」,有人認為就係指雙方年齡相差太大,唔合禮儀。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    叔父
    叔父
    shū fù
    • paternal uncle (father's younger brother)
  2. Mandarin
    三十路大叔
    三十路大叔
    sān shí lù dà shū
    • a man in his thirties
  3. Mandarin
    在苹果专卖店前排队等待的绝大部分顾客都是亚洲面孔,相比于往年热切期盼新机的年轻果粉,这次在镜头中出现了不少大叔大妈。
    在蘋果專賣店前排隊等待的絕大部分顧客都是亞洲面孔,相比於往年熱切期盼新機的年輕果粉,這次在鏡頭中出現了不少大叔大媽。
    zài píng guǒ zhuān mài diàn qián pái duì děng dài de jué dà bù fèn gù kè dōu shì yà zhōu miàn kǒng , xiàng bǐ yú wǎng nián rè qiè qī pàn xīn jī de nián qīng guǒ fěn , zhè cì zài jìng tóu zhōng chū xiàn le bù shǎo dà shū dà mā .
    • Most of the customers queuing in front of the Apple store are of Asian appearance. In contrast to the young Apple fans who lined up expecting the new phone in the past years, this time the camera captures many uncles and aunties (in the queue).
  4. Cantonese
    邮差叔叔送信纯熟迅速送出
    邮差叔叔送信纯熟迅速送出
    jau4 caa1 suk1 suk1 sung3 seon3 seon4 suk6 seon3 cuk1 sung3 ceot1
    • the postman is proficient in delivering mail and delivers mail quickly (a tongue-twister)
  5. Mandarin
    宿管员、宿管阿姨、宿管大叔
    宿管員、宿管阿姨、宿管大叔
    sù guǎn yuán , sù guǎn ā yí , sù guǎn dà shū
    • X