反過來 [－过来]

Jyutping faan2 gwo3 loi4
Pinyin fǎn guò lái

Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    in reverse order; on the other hand; the other way around
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1054

反過來 [－过来]

Jyutping faan2 gwo3 loi4
Pinyin fǎn guo lái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. conversely
  2. in reverse order
  3. in an opposite direction
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    調返​轉頭​嚟​睇
    on the contrary
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    要把公制单位换算成英制或反过来操作，须点击“菜单”按钮。
    要把公制單位換算成英制或反過來操作，鬚點擊“菜單”按鈕。
    yào bǎ gōng zhì dān wèi huàn suàn chéng yīng zhì huò fǎn guo lái cāo zuò ， xū diǎn jī “ cài dān ” àn niǔ 。
    • To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.
  2. Mandarin
    如果人类不好好保护大自然，大自然说不定会反过来把人类毁灭。
    如果人類不好好保護大自然，大自然說不定會反過來把人類毀滅。
    rú guǒ rén lèi bù hǎo hǎo bǎo hù dà zì rán ， dà zì rán shuō bu dìng huì fǎn guo lái bǎ rén lèi huǐ miè 。
    • If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
  3. Mandarin
    他觉得自己占了上风，但我反过来扭转了局面。
    他覺得自己佔了上風，但我反過來扭轉了局面。
    tā jué de zì jǐ zhàn le shàng fēng ， dàn wǒ fǎn guo lái niǔ zhuǎn liǎo jú miàn 。
    • He thought he had the upper hand, but I turned the tables on him.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    反过来，《计算机世界》那边的业务，所里的其他部门能够解决的，如报纸的排版、市场研究等，就在所里做了，这样有利于调整分配格局，不断地提高全体职工的收入。
    反過來，《計算機世界》那邊的業務，所裏的其他部門能夠解決的，如報紙的排版、市場研究等，就在所裏做了，這樣有利於調整分配格局，不斷地提高全體職工的收入。
    fǎn guò lái ， “ jì suàn jī shì jiè ” nà biān de yè wù ， suǒ lǐ de qí tā bù mén néng gòu jiě jué de ， rú bào zhǐ de pái bǎn ， shì chǎng yán jiū děng ， jiù zài suǒ lǐ zuò le ， zhè yàng yǒu lì yú tiáo zhěng fēn pèi gé jú ， bù duàn dì tí gāo quán tǐ zhí gōng de shōu rù ．
    • X