友好 [－－]

Jyutping jau5 hou2
Pinyin yǒu hǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Youhao district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang
  2. friendly; amicable
  3. close friend
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    關​係​好​，​可以​互相​稱呼​做​朋友
    friendly; amicable
    • 佢地雖然分咗手，但係都關係友好。
      佢地虽然分咗手，但系都关系友好。
      Although they broke up, they are still friends.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    friendly; amicable
    (syn.) 友爱, 友愛
    • 友好協商
      友好协商
      yǒu hǎo xié shāng
      amicable consultation
  2. noun
    close friend
    (syn.) 知言, 知遇, 知心朋友, 知己, 好友, 知心, 良朋, 执友, 知音, 同袍, 知友, 執友, 齒輪, 相知, 知交, 高朋, 良知
  3. noun
    friendship
    (syn.) 意思, 情義, 友谊, 心意, 友情, 情誼, 情意, 情性, 友誼, 交情, 情义, 寸心, 恩意, 情谊
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #683
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那个男人，就是他的孩子很友好的那个.
    那個男人，就是他的孩子很友好的那個.
    nà ge nán rén ， jiù shì tā de hái zi hěn yǒu hǎo de nà ge .
    • That's the man whose kids are so nice.
    • That man, the child of whom is very friendly.
  2. Mandarin
    这个学校的学生很友好。
    這個學校的學生很友好。
    zhè ge xué xiào de xué sheng hěn yǒu hǎo 。
    • The students of this school are kind.
  3. Mandarin
    他几乎不和他的同僚友好相处。
    他幾乎不和他的同僚友好相處。
    tā jī hū bù hé tā de tóng liáo yǒu hǎo xiāng chǔ 。
    • He is hardly friendly with his fellow workers.
  4. Mandarin
    我班上的所有同学都很友好。
    我班上的所有同學都很友好。
    wǒ bān shàng de suǒ yǒu tóng xué dōu hěn yǒu hǎo 。
    • All the students in my class are friendly.
  5. Mandarin
    因为他是个友好的人，所以大家都喜欢他。
    因為他是個友好的人，所以大家都喜歡他。
    yīn wèi tā shì gè yǒu hǎo de rén ， suǒ yǐ dà jiā dōu xǐ huan tā 。
    • People like him because he is kind.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    啲小朋友好惊。
    啲小朋友好驚。
    di1 siu2 pang4 jau5 hou3 ging1 。
    • The kids are scared.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶条友好鸠。
    嗰條友好鳩。
    go2 tiu4 jau2 hou2 gau1.
    • He is dumb as fuck.
  2. Cantonese
    呢个小朋友好精灵㗎！
    呢個小朋友好精靈㗎！
    li1 go3 siu2 pang4 jau5 hou2 zing1 ling1 gaa3!
    • What a precocious kid this is!
  3. Cantonese
    玛莉同佢男朋友好衬㖞。
    瑪莉同佢男朋友好襯喎。
    maa5 lei6 tung4 keoi5 naam4 pang4 jau5 hou2 can3 wo3.
    • Mary and her boyfriend are well-matched.
  4. Cantonese
    呢个小朋友好怕丑㗎，都唔敢嗌人。
    呢個小朋友好怕醜㗎，都唔敢嗌人。
    ni1 go3 siu2 pang4 jau5 hou2 paa3 cau2 gaa3, dou1 m4 gam2 aai3 jan4
    • This child is so shy; he doesn't dare to greet anyone.
  5. Cantonese
    虽然佢个人脾气好差，但系佢对朋友好好都系一个事实。
    雖然佢個人脾氣好差，但係佢對朋友好好都係一個事實。
    seoi1 jin4 keoi5 go3 jan4 pei4 hei3 hou2 caa1 daan6 hai6 keoi5 deoi3 pang4 jau5 hou2 hou2 dou1 hai6 jat1 go3 si6 sat6.
    • Although he is a short fuse, don't forget the fact that he treats his friends really well.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    日匪友好协会
    日匪友好協會
    rì fěi yǒu hǎo xié huì
    • (derogatory) China-Japan Friendship Association
  2. Mandarin
    友好协商
    友好協商
    yǒu hǎo xié shāng
    • amicable consultation
  3. Cantonese
    隔篱嘅小朋友好懂事。
    隔篱嘅小朋友好懂事。
    gaak3 lei4 ge3 siu2 pang4 jau5 hou2 dung2 si6.
    • The child next door is very sensible.
  4. Cantonese
    我觉得唔叫人嘅小朋友好冇礼貌。
    我觉得唔叫人嘅小朋友好冇礼貌。
    ngo5 gaau3 dak1 m4 giu3 jan4 ge3 siu2 pang4 jau5 hou2 mou5 lai5 maau6.
    • I believe that a kid who doesn't call out people's names is very impolite.