及格 [－－]

Jyutping kap6 gaak3
Pinyin jí gé

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to pass an exam or a test
  2. to meet a minimum standard
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    同​合格
    to pass a test or an examination
    • 因為唔合格，所以俾呀媽鬧。
      因为唔合格，所以俾呀妈闹。
      jan1 wai6 m4 hap6 gaak3, so2 ji5 bei2 aa3 maa1 naau6.
      因為不及格，所以被媽媽罵。
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, intransitive
    to meet the minimum standard; to pass (a test, exam, etc.)
    (syn.) 達標, 达标, 會進, 适格, 会进, 適格, 夠格, 合格, 有格, 够格
    • 要是考試不及格的話，怎麼辦？
      要是考试不及格的话，怎么办？
      yào shi kǎo shì bù jí gé de huà ， zěn me bàn ？
      If I don't pass my exams, what do I do?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #355
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你虽然考试不及格，但也不必自卑。
    你雖然考試不及格，但也不必自卑。
    nǐ suī rán kǎo shì bù jí gé ， dàn yě bù bì zì bēi 。
    • You needn't be ashamed because you failed the exam.
  2. Mandarin
    虽然他已经用尽全力温习，但测验还是不及格。
    雖然他已經用盡全力溫習，但測驗還是不及格。
    suī rán tā yǐ jīng yòng jìn quán lì wēn xí ， dàn cè yàn hái shi bù jí gé 。
    • With all his efforts, he failed the test.
    • For all his efforts, he failed the exam.
  3. Mandarin
    他为考试及格感到高兴。
    他為考試及格感到高興。
    tā wèi kǎo shì jí gé gǎn dào gāo xìng 。
    • He was happy to have passed the examination.
  4. Mandarin
    考试不及格意味着再等待一年。
    考試不及格意味着再等待一年。
    kǎo shì bù jí gé yì wèi zhe zài děng dài yī nián 。
    • Failing the examination means waiting for another year.
  5. Mandarin
    因为害怕不及格，他努力学习。
    因為害怕不及格，他努力學習。
    yīn wèi hài pà bù jí gé ， tā nǔ lì xué xí 。
    • He studied hard for fear he should fail.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    及格
    及格
    jí gé
    • to pass (i.e., to reach the grade for passing)
  2. Mandarin
    要是考试不及格的话，怎么办？
    要是考試不及格的話，怎麼辦？
    yào shi kǎo shì bù jí gé de huà ， zěn me bàn ？
    • If I don't pass my exams, what do I do?
    • What do I do if I don't pass my exams?
  3. Mandarin
    这次考试不及格对他的打击很大。
    這次考試不及格對他的打擊很大。
    zhè cì kǎo shì bù jí gé duì tā de dǎ jī hěn dà ．
    • Failing the exam this time was a great blow to his confidence.