參 [参]

Jyutping sam1
Pinyin cēn

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Only used in 參差／参差 (cēncī) and 參錯／参错 (cēncuò).

參 [参]

Jyutping sam1
Pinyin shēn

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character
    (Chinese astronomy) Three Stars mansion (one of the Twenty-Eight Mansions)
  3. character
    ginseng or any other similar plant

參 [参]

Jyutping sam1
Pinyin sān

Definitions (CC-CANTO)
  1. ginseng/sea cucumber/one of the 28 constellations/ransom

參 [参]

Jyutping saam1
Pinyin sān

Definitions (CC-CANTO)
  1. three (banker's anti-fraud numeral)

參 [参]

Jyutping cam1
Pinyin sān

Definitions (CC-CANTO)
  1. to take part in/to participate/to join/to attend/to counsel/to call on/to censure/to pay respects/to soar aloft/to reach into the realm of understanding/to impeach/to recommend someone to a post/to examine/unequal/varied/irregular/uneven/not uniform/abbr. for 参议院 Senate, Upper House/to intervene

參 [参]

Jyutping caam1
Pinyin sān

Definitions (CC-CANTO)
  1. to take part in/to participate/to join/to attend/to counsel/to call on/to censure/to pay respects/to soar aloft/to reach into the realm of understanding/to impeach/to recommend someone to a post/to examine/unequal/varied/irregular/uneven/not uniform/abbr. for 参议院 Senate, Upper House/to intervene

參 [参]

Jyutping sam1
Pinyin cān

Definitions (CC-CANTO)
  1. ginseng/sea cucumber/one of the 28 constellations/ransom
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    人參
    ginseng
    • 花旗參
      花旗参
      faa1 kei4 sam1
      American ginseng
    • 高麗人參
      高丽人参
      gou1 lai6 jan4 sam1
      Korean ginseng
    • 沙參
      沙参
      saa1 sam1
      Adenophora stricta
  2. 名詞
    被​綁​架​嘅​人​質
    (of kidnapping) captive; hostage
    • 肉參
      肉参
      juk6 sam1
      hostage
    • 標參
      标参
      biu1 sam1
      to kidnap
  3. 名詞
    星名​，​二十八​星宿​之一​；​位​於​西方​白虎​七​宿​嘅​末端
    the Three Stars mansion of the twenty-eight mansions of the Chinese constellations
Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    high
  2. character, obsolete
    to greet
  3. character, obsolete
    to inspect and verify
  4. character, Min-Nan
    to mix
  5. character, obsolete
    to equate
  6. character
    to refer; to consult
  7. character
    to study; to discuss; to understand
  8. character, obsolete
    three objects in a group
  9. character
    to join
  10. character, obsolete
    to pair up
  11. character
    to impeach
  12. character, obsolete
    a unit of weight
  13. character, obsolete
    to face
  14. character
    to visit; to pay one's respect to
  15. character, obsolete
    to be spread out; to be displayed
  16. character
    clever; capable; competent; powerful
    (syn.) 精, 聰慧, 精靈, 靈, 聰敏, 參, 𠢕, 聰明, 靈醒, 醒目, 聰穎, 扮𠮨, 醒, 勥, 機靈, 明白, 將, 伶俐, 骨鳥 derogatory, 靈泛, 巧, 叻
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级汉字表 #17
  2. HSK3 中等手写字表 #27

參 [参]

Jyutping saam1
Pinyin cān

Definitions (CC-CANTO)
  1. three (banker's anti-fraud numeral)

參 [参]

Jyutping cam1
Pinyin cān

Definitions (CC-CANTO)
  1. to take part in/to participate/to join/to attend/to counsel/to call on/to censure/to pay respects/to soar aloft/to reach into the realm of understanding/to impeach/to recommend someone to a post/to examine/unequal/varied/irregular/uneven/not uniform/abbr. for 参议院 Senate, Upper House/to intervene

參 [参]

Jyutping caam1
Pinyin shēn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. ginseng
  2. one of the 28 constellations

參 [参]

Jyutping caam1
Pinyin cēn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. used in 參差|参差[cen1 ci1]

參 [参]

Jyutping caam1
Pinyin cān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to take part in
  2. to participate
  3. to join
  4. to attend
  5. to counsel
  6. unequal
  7. varied
  8. irregular
  9. uneven
  10. not uniform
  11. abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House
Definitions (CC-CANTO)
  1. to enter (a competition)
  2. to take part in/to participate/to join/to attend/to counsel/to call on/to censure/to pay respects/to soar aloft/to reach into the realm of understanding/to impeach/to recommend someone to a post/to examine/unequal/varied/irregular/uneven/not uniform/abbr. for 参议院 Senate, Upper House/to intervene
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    加入​在​內​；​成為​某​事件​或團​體​嘅​其中​一份​子
    to take part in; participate in; to enter; to be the member of something or a group; to join
    • 參加
      参加
      caam1 gaa1
      to join
    • 參與
      参与
      caam1 jyu3
      to participate
    • 參戰
      参战
      caam1 zin3
      to enter a war
    • 參政
      参政
      caam1 zing3
      to take part in politics; to be a politician
  2. 語素
    仔細地​睇​，​以幫助​理解​或​研究
    to read; to refer; to consult; to examine to help understanding or research
    • 參考
      参考
      caam1 haau2
      to refer
  3. 語素
    探究​；​領悟​；​理解
    to explore; to understand
    • 參透
      参透
      caam1 tau3
      to see something through
    • 參悟
      参悟
      caam1 ng6
      to penetrate; to understand something thoroughly
  4. 語素
    見​敬重​嘅​人​或​上​級
    to meet someone one respects or one's superior
    • 參見
      参见
      caam1 gin3
      to see
  5. 語素
    唔​整齊
    irregular
    • 參差
      参差
      not uniform
  6. 動詞
    彈劾
    to tattle; to report another's wrongdoing to the emperor
    • 參你一本
      参你一本
      caam1 nei5 jat1 bun2
      to report the others to the emperor
Definitions (Unihan)
  1. take part in, intervene
  2. ginseng
  3. Cangjie Input - Simplified
    IKHHH
  4. Cangjie Input - Traditional
    IIIH

參 [叁]

Jyutping caam1
Pinyin sān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. three (banker's anti-fraud numeral)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在英国的时候，我经常看参考书。
    在英國的時候，我經常看參考書。
    zài yīng guó de shí hou ， wǒ jīng cháng kàn cān kǎo shū 。
    • While in England I often consulted the guidebook.
  2. Mandarin
    你参加社团活动吗？
    你參加社團活動嗎？
    nǐ cān jiā shè tuán huó dòng ma ？
    • Do you take part in any community activities?
  3. Mandarin
    我的计划是参观苏格兰的古堡。
    我的計劃是參觀蘇格蘭的古堡。
    wǒ de jì huà shì cān guān sū gé lán de gǔ bǎo 。
    • My plan is visiting old castles in Scotland.
  4. Mandarin
    参见上文。
    參見上文。
    cān jiàn shàng wén 。
    • See above.
  5. Mandarin
    我一月份要参加考试。
    我一月份要參加考試。
    wǒ yī yuè fèn yào cān jiā kǎo shì 。
    • I'm taking an exam in January.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢喺学校参加咗好多活动。
    佢喺學校參加咗好多活動。
    keoi5 hai2 hok6 haau6 caam1 gaa1 zo2 hou2 do1 wut6 dung6 。
    • She participates in many school activities.
  2. Cantonese
    我读书𠮶阵成日参加英文演讲比赛。
    我讀書嗰陣成日參加英文演講比賽。
    ngo5 duk6 syu1 go2 zan6 sing4 jat6 caam1 gaa1 jing1 man4 jin2 gong2 bei2 coi3 。
    • I would often take part in an English speech contest in my school days.
  3. Cantonese
    我参唔多每日都游水架。
    我參唔多每日都游水架。
    ngo5 sam1 m4 do1 mui5 jat6 dou1 jau4 seoi2 gaa2 。
    • I swim almost every day.
  4. Cantonese
    我唔会参与投机行为。
    我唔會參與投機行為。
    ngo5 m4 wui2 caam1 jyu6 tau4 gei1 hang4 wai4 。
    • I won't participate in speculation.
  5. Cantonese
    佢想参加比赛。
    佢想參加比賽。
    keoi5 soeng2 caam1 gaa1 bei2 coi3 。
    • He would like to take part in the competition.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今次运动会旨在筹善款，请大家踊跃参与。
    今次運動會旨在籌善款，請大家踴躍參與。
    gam1 ci3 wan6 dung6 wui5 zi2 zoi6 cau4 sin6 fun2, cing2 daai6 gaa1 jung2 joek3 caam1 jyu5.
    • Please show your support for sports day, it is all about charity.
  2. Cantonese
    今次个交流团有十五个学生参加，仲有两个老师带队。
    今次個交流團有十五個學生參加，仲有兩個老師帶隊。
    gam1 ci3 go3 gaau1 lau4 tyun4 jau5 sap6 ng5 go3 hok6 saang1 caam1 gaa1, zung6 jau5 loeng5 go3 lou5 si1 daai3 deoi2.
    • Fifteen students joined the exchange programme. In addition, two teachers acted as group leaders.
  3. Cantonese
    自从佢受咗伤之后都冇参加过比赛。
    自從佢受咗傷之後都冇參加過比賽。
    zi6 cung4 keoi5 sau6 zo2 soeng1 zi1 hau6 dou1 mou5 caam1 gaa1 gwo3 bei2 coi3.
    • He hasn't participated in any competition since his injury.
  4. Cantonese
    参赛选手
    參賽選手
    caam1 coi3 syun2 sau2
    • participating contestants
  5. Cantonese
    你唱歌咁好听，快啲报名参加歌唱比赛啦，唔好犹疑喇。
    你唱歌咁好聽，快啲報名參加歌唱比賽啦，唔好猶疑喇。
    nei5 coeng3 go1 gam3 hou2 teng1, faai3 di1 bou3 meng2 caam1 gaa1 go1 coeng3 bei2 coi3 laa1, m4 hou2 jau4 ji4 laa3.
    • You can sing very well. Why don't you join the singing contest? Don't hesitate!
Examples (None)
  1. Cantonese
    参悟禅机
    參悟禪機
    caam1 ng6 sim4 gei1
  2. Cantonese
    呢尊佛像真系鬼斧神工，难怪咁多人慕名前来庙宇参观。
    呢尊佛像真係鬼斧神工，難怪咁多人慕名前來廟宇參觀。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他儿子一满18岁，他就送他参军了。
    他兒子一滿18歲，他就送他參軍了。
    tā ér zǐ yī mǎn １８ suì ， tā jiù sòng tā cān jūn le ．
    • He sent his son to join the army as soon as he reached eighteen.
  2. Mandarin
    参与
    參與
    cān yù
    • to participate
  3. Mandarin
    参军
    參軍
    cān jūn
    • to join the army
  4. Mandarin
    参考翻译
    參考翻譯
    cān kǎo fān yì
    • reference translation
  5. Mandarin
    我参加了跑步比赛，我的腿很疼。
    我參加了跑步比賽，我的腿很疼。
    wǒ cān jiā le pǎo bù bǐ sài ， wǒ de tuǐ hěn téng ．
    • My legs are sore from participating in a running competition.