去年 [－－]

Jyutping heoi3 nin4
Pinyin qù nián

Definitions (CC-CEDICT)
  1. last year
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、書面語
    今年​之前​嗰​一年
    last year
    • 舊年係我人生過得最開心嘅一年。
      旧年系我人生过得最开心嘅一年。
      gau6 nin2 hai6 ngo5 jan4 sang1 gwo3 dak1 zeoi3 hoi1 sam1 ge3 jat1 nin4.
      去年是我人生過得最開心的一年。
  2. 近義詞
    上年、舊年
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    去年她离开了日本。
    去年她離開瞭日本。
    qù nián tā lí kāi liǎo rì běn 。
    • She was out of Japan last year.
    • Last year she left Japan.
  2. Mandarin
    我们去年遇到了赤字。
    我們去年遇到瞭赤字。
    wǒ men qù nián yù dào liǎo chì zì 。
    • We went into the red last year.
  3. Mandarin
    去年夏天，我们在桥上看焰火看得很过瘾。
    去年夏天，我們在橋上看焰火看得很過癮。
    qù nián xià tiān ， wǒ men zài qiáo shàng kàn yàn huǒ kàn de hěn guò yǐn 。
    • We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
  4. Mandarin
    去年夏天，我在农场打半工。
    去年夏天，我在農場打半工。
    qù nián xià tiān ， wǒ zài nóng chǎng dǎ bàn gōng 。
    • Last summer, I worked part time on the farm.
  5. Mandarin
    去年下了很多雪。
    去年下瞭很多雪。
    qù nián xià liǎo hěn duō xuě 。
    • We had a lot of snow last year.
    • There was a lot of snow last year.
    • It snowed a lot last year.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今年上半年嘅抢劫罪案数字比去年同期上升咗百分之七。
    今年上半年嘅搶劫罪案數字比去年同期上升咗百分之七。
    gam1 nin2 soeng6 bun3 nin4 ge3 coeng2 gip3 zeoi6 on3 sou3 zi6 bei2 heoi3 nin4 tung4 kei4 soeng6 sing1 zo2 baak3 fan6 zi1 cat1.
    • The number of robbery cases for the first half of the year rose seven percent as compared to this time last year.
  2. Cantonese
    去年
    去年
    • last year
  3. Cantonese
    学生嘅整体表现同去年相若。
    學生嘅整體表現同去年相若。
    hok6 saang1 ge3 zing2 tai2 biu2 jin6 tung4 heoi3 nin4 soeng1 joek6.
    • Student performance on the whole was similar to that of last year.
  4. Cantonese
    集团去年纯利升28%。
    集團去年純利升28%。
    zaap6 tyun4 heoi3 nin4 seon4 lei6 sing1 ji6 sap6 baat3 poe6 sen1.
    • The corporation has a rise of 28% in their net profit.
  5. Cantonese
    去年出生嘅婴儿不足三千。
    去年出生嘅嬰兒不足三千。
    heoi3 nin4 ceot1 sang1 ge3 jing1 ji4 bat1 zuk1 saam1 cin1.
    • The number of newborn babies last year was less than 3000.