原罪 [－－]

Jyutping jyun4 zeoi6
Pinyin yuán zuì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. original sin
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    基督教​神​學​嘅​觀​點​；​指人​與​生​俱​來​嘅​罪​疚​，​源​於​聖經記​載​嘅​人​類​始祖​亞當同​夏娃​違背​神​嘅​旨意​，​偷食禁果
    original sin
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    original sin
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    原罪
    原罪
    jyun4 zeoi6
    • sin
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    白左会说鸦片战争是白人做的孽，白人有原罪。你知道白右会说什么吗？白人的殖民行动是为了带领全世界进步。
    白左會説鴉片戰爭是白人做的孽，白人有原罪。你知道白右會説什麼嗎？白人的殖民行動是為了帶領全世界進步。
    bái zuǒ huì shuō yā piàn zhàn zhēng shì bái rén zuò de niè ， bái rén yǒu yuán zuì ． nǐ zhī dào bái yòu huì shuō shén me ma ？ bái rén de zhí mín xíng dòng shì wèi le dài lǐng quán shì jiè jìn bù ．
    • White leftists will say the Opium War was a sin committed by white people, [and therefore] white people have origin sin. Do you know what white rightists will say? That colonization by white people was to lead the entire world forward.