原版 [－－]

Jyutping jyun4 baan2
Pinyin yuán bǎn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    original edition (of a book, etc.)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我妥善保管原版拷贝。
    我妥善保管原版拷貝。
    wǒ tuǒ shàn bǎo guǎn yuán bǎn kǎo bèi 。
    • I keep the master copy under lock and key.
  2. Mandarin
    原版很好，然而葡萄牙语译文有误。
    原版很好，然而葡萄牙語譯文有誤。
    yuán bǎn hěn hǎo ， rán ér pú táo yá yǔ yì wén yǒu wù 。
    • The original edition is great, but the Portuguese translation contains errors.