Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
厚
望
[--]
Jyutping
hau5 mong6
Pinyin
hòu wàng
Definitions (CC-CEDICT)
great hopes
great expectations
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
好高嘅期望
great expectation
寄予厚望
寄予厚望
gei3 jyu5 hau5 mong6
to have high expectation on someone
不負厚望
不负厚望
bat1 fu6 hau5 mong6
live up to one's expectation
佢不負大家嘅厚望,贏咗冠軍。
佢不负大家嘅厚望,赢咗冠军。
keoi5 bat1 fu6 daai6 gaa1 ge3 hau5 mong6, jeng4 zo2 gun3 gwan1.
She didn't to let us down by winning the champion.
Definitions (Wiktionary)
noun
great expectations
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我对她寄予厚望。
我對她寄予厚望。
wǒ duì tā jì yǔ hòu wàng 。
I have high hopes for her.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
国家对你寄予厚望。
國家對你寄予厚望。
gwok3 gaa1 deoi3 nei5 gei3 jyu5 hau5 mong6.
The motherland has high hopes for you.
Cantonese
寄予 厚望
寄予 厚望
gei3 jyu5 hau5 mong6
to place a high expectation
Cantonese
寄予厚望
寄予厚望
gei3 jyu5 hau5 mong6
to have high expectation on someone
Cantonese
不负厚望
不負厚望
bat1 fu6 hau5 mong6
live up to one's expectation
Cantonese
佢不负大家嘅厚望,赢咗冠军。
佢不負大家嘅厚望,贏咗冠軍。
keoi5 bat1 fu6 daai6 gaa1 ge3 hau5 mong6, jeng4 zo2 gun3 gwan1.
She didn't to let us down by winning the champion.