危殆 [－－]

Jyutping ngai4 doi6
Pinyin wēi dài

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

危殆 [－－]

Jyutping ngai4 toi5
Pinyin wēi dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. grave danger
  2. in jeopardy
  3. in a critical condition
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    危險
    in a critical condition
    • 阿明撞車，俾人送咗入醫院，而家情況危殆。
      阿明撞车，俾人送咗入医院，而家情况危殆。
      aa3 ming4 zong6 ce1, bei2 jan4 sung3 zo2 jap6 ji1 jyun2, ji4 gaa1 cing4 fong3 ngai4 toi5.
      Ah-ming had a car accident. He has been sent to the hospital and is in a critical condition.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, formal
    in grave danger; in a critical condition; in great peril
    • 危殆傷者
      危殆伤者
      wēi dài shāng zhě
      those critically injured
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你母亲现在情况危殆。
    你母親現在情況危殆。
    nǐ mǔ qīn xiàn zài qíng kuàng wēi dài 。
    • Your mother is in critical condition.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋嘅总统喺屋企受到攻击，情况危殆。
    我哋嘅總統喺屋企受到攻擊，情況危殆。
    • 我國總統在家中慘遭毒手，情況危殆。
    • Our president is brutally attacked in his house. His life is hanging by a thread right now.
  2. Cantonese
    阿明撞车，俾人送咗入医院，而家情况危殆。
    阿明撞車，俾人送咗入醫院，而家情況危殆。
    aa3 ming4 zong6 ce1, bei2 jan4 sung3 zo2 jap6 ji1 jyun2, ji4 gaa1 cing4 fong3 ngai4 toi5.
    • Ah-ming had a car accident. He has been sent to the hospital and is in a critical condition.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    危殆伤者
    危殆傷者
    wēi dài shāng zhě
    • those critically injured