[--]

Jyutping jan3 nei4
Pinyin yìn ní

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Indonesia (abbr. for 印度尼西亞|印度尼西亚)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    國家名​;​全名​係​印度​尼西​亞​;​位​於​東南亞​,​太平洋​與​印度洋​之間​;​係​世界​上​最大​嘅​群​島​國​家​,​首都​係​雅加​達
    Indonesia
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Indonesia
    (syn.) 印度尼西亞, 交拉吧, 印度尼西亚
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我想学印尼话。
    我想學印尼話。
    ngo5 soeng2 hok6 jan3 nei4 waa2 。
    • I want to learn Indonesian.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    印尼蕴藏丰富石油。
    印尼藴藏豐富石油。
    jan3 nei4 wan5 cong4 fung1 fu3 zek6 jau4.
    • Indonesia is abundant in petroleum deposits.
  2. Cantonese
    我分唔到菲律宾话同印尼话。
    我分唔到菲律賓話同印尼話。
    ngo5 fan1 m4 dou2 fei1 leot6 ban1 waa2 tung4 jan3 nei4 waa2.
    • I cannot distinguish between Filipino and Indonesian by listening to the language..
  3. Cantonese
    印尼大地震引发嘅海啸真系人间惨剧。
    印尼大地震引發嘅海嘯真係人間慘劇。
    • The tsunami resulting from the earthquake near Indonesia was really a world tragedy.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    印尼工人
    印尼工人
    jan3 nei4 gung1 jan4
    • Indonesian domestic worker
  2. Mandarin
    1965年,印尼爆发“九卅”反共事件,随后掀起排华浪潮,尤以亚齐地区为甚。
    1965年,印尼爆發“九卅”反共事件,隨後掀起排華浪潮,尤以亞齊地區為甚。
    1965 nián , yìn ní bào fā “ jiǔ - sà ” fǎn gòng shì jiàn , suí hòu xiān qǐ pái huá làng cháo , yóu yǐ yà qí dì qū wèi shèn .
    • In 1965, the "September 30" anticommunist event broke out in Indonesia, setting off an upsurge of driving out the Chinese, especially in Aceh.
  3. Mandarin
    为了抢攻印尼新兴毒品市场,这些年,跨国贩毒集团抢进这里,而台湾则一直有人利用渔船运毒。尤其是2017年7月以及2018年2月不到一年的时间里,印尼警方就破获了两起超过1,000公斤的安毒走私案,打破印尼有史以来破获量的纪录,而这两起案件都跟台湾人有关。
    為了搶攻印尼新興毒品市場,這些年,跨國販毒集團搶進這裡,而台灣則一直有人利用漁船運毒。尤其是2017年7月以及2018年2月不到一年的時間裡,印尼警方就破獲了兩起超過1,000公斤的安毒走私案,打破印尼有史以來破獲量的紀錄,而這兩起案件都跟台灣人有關。
    wèi le qiǎng gōng yìn ní xīn xìng dú pǐn shì chǎng , zhè xiē nián , kuà guó fàn dú jí tuán qiǎng jìn zhè lǐ , ér tái wān zé yī zhí yǒu rén lì yòng yú chuán yùn dú . yóu qí shì 2017 nián 7 yuè yǐ jí 2018 nián 2 yuè bù dào yī nián de shí jiān lǐ , yìn ní jǐng fāng jiù pò huò le liǎng qǐ chāo guò 1 , 000 gōng jīn de ān dú zǒu sī àn , dǎ pò yìn ní yǒu shǐ yǐ lái pò huò liàng de jì lù , ér zhè liǎng qǐ àn jiàn dōu gēn tái wān rén yǒu guān .
    • To expand (their market share in) Indonesia's new drug market, multinational drug-trafficking syndicates rushed into there, while someone in Taiwan used fishing boats to traffic drugs for a long time. This is especially true when Indonesian police uncovered two cases of amphetamine trafficking cases exceeding 1000kg in July 2017 and February 2018 within a year, which broke the confiscation record in Indonesian history. Both cases are related to Taiwanese.