印刷 [－－]

Jyutping jan3 caat3
Pinyin yìn shuā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to print
  2. printing
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    大量​列印​去​出版​書刊​或者​文件
    to mass print (usually on paper) a book, document, or other publication
    • 呢本書印刷咗一千本。
      呢本书印刷咗一千本。
      ni1 bun2 syu1 jan3 caat3 zo2 jat1 cin1 bun2.
      A thousand copies of this book have been printed.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to print (to produce one or more copies of a text or image on a surface by machine)
    (syn.) 打印, 拍印, 刷印
    • 印刷精美
      印刷精美
      yìn shuā jīng měi
      beautifully printed
    • 銅版印刷
      铜版印刷
      tóng bǎn yìn shuā
      copperplate printing
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #907
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他为一份印刷量很大的报纸工作。
    他為一份印刷量很大的報紙工作。
    tā wèi yī fèn yìn shuā liàng hěn dà de bào zhǐ gōng zuò 。
    • He works for a big newspaper with a very large circulation.
    • He works for a newspaper with a large circulation.
  2. Mandarin
    虽然有一些印刷错误, 但大致上说来, 这是一本好书。
    雖然有一些印刷錯誤, 但大致上說來, 這是一本好書。
    suī rán yǒu yī xiē yìn shuā cuò wù , dàn dà zhì shàng shuō lái , zhè shì yī běn hǎo shū 。
    • There are some misprints, but all in all, it's a good book.
  3. Mandarin
    这本书在英国印刷。
    這本書在英國印刷。
    zhè běn shū zài yīng guó yìn shuā 。
    • This book was printed in England.
  4. Mandarin
    印刷术是哪年发明的？
    印刷術是哪年發明的？
    yìn shuā shù shì nǎ nián fā míng de ？
    • When was printing invented?
    • In what year was printing invented?
  5. Mandarin
    缩略图是一种为了提高可见性，把图片或者印刷物页面缩小后得到的样本。
    縮略圖是一種為了提高可見性，把圖片或者印刷物頁面縮小後得到的樣本。
    suō lüè tú shì yī zhǒng wèi le tí gāo kě jiàn xìng ， bǎ tú piàn huò zhě yìn shuā wù yè miàn suō xiǎo hòu dé dào de yàng běn 。
    • A thumbnail is a sample of an image or printed page that has been reduced in size to improve visibility when it's displayed.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    印刷机嘅发明系科技嘅一大进步。
    印刷機嘅發明係科技嘅一大進步。
    jan3 caat3 gei1 ge3 faat3 ming4 hai6 fo1 gei6 ge3 jat1 daai6 zeon3 bou6 。
    • The invention of the printing press was a major technological advance.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢本书印刷咗一千本。
    呢本書印刷咗一千本。
    ni1 bun2 syu1 jan3 caat3 zo2 jat1 cin1 bun2.
    • A thousand copies of this book have been printed.
  2. Cantonese
    呢间公司嘅印刷品质素好好。
    呢間公司嘅印刷品質素好好。
    ni1 gaan1 gung1 si1 ge3 jan3 caat3 ban2 zat1 sou3 hou2 hou2.
    • This company produces printed materials with good quality.
  3. Cantonese
    传统印刷媒体好难赢到资讯电子化嘅大气候。
    傳統印刷媒體好難贏到資訊電子化嘅大氣候。
    cyun4 tung2 jan3 caat3 mui4 tai2 hou2 naan4 jeng4 dou2 zi1 seon3 din6 zi2 faa3 ge3 daai6 hei3 hau6.
    • It is difficult for print media to survive under the trend of digital media.
  4. Cantonese
    排好版就可以印刷㗎喇。
    排好版就可以印刷㗎喇。
    paai4 hou2 baan2 zau6 ho2 ji5 jan3 caat3 gaa3 laa3.
    • They can be printed once typesetting is done.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    中国人发明了指南针、火药、造纸和印刷术，叫做中国四大发明。
    中國人發明了指南針、火藥、造紙和印刷術，叫做中國四大發明。
    zhōng guó rén fā míng le zhǐ nán zhēn ， huǒ yào ， zào zhǐ hé yìn shuā shù ， jiào zuò zhōng guó sì dà fā míng ．
    • The Chinese invented the compass, gunpowder, papermaking and printing. They are known as the Four Great Chinese Inventions.
  2. Mandarin
    印刷精美
    印刷精美
    yìn shuā jīng měi
    • beautifully printed
  3. Mandarin
    铜版印刷
    銅版印刷
    tóng bǎn yìn shuā
    • copperplate printing
  4. Mandarin
    我们应在数码革命之后的万维网时代努力创造一个比发明活字版印刷时的宋朝更加璀璨的新文明。
    我們應在數碼革命之後的萬維網時代努力創造一個比發明活字版印刷時的宋朝更加璀璨的新文明。
    wǒ men yìng zài shù mǎ gé mìng zhī hòu de wàn wéi wǎng shí dài nǔ lì chuàng zào yī ge bǐ fā míng huó zì bǎn yìn shuā shí de sòng cháo gèng jiā cuǐ càn de xīn wén míng ．
    • During the World Wide Web era after the Digital Revolution, we should work to create a new civilization that is more brilliant than the Song dynasty, when movable type printing was invented.
  5. Mandarin
    中国人发明了指南针、火药、造纸和印刷术，被称之为中国四大发明。
    中國人發明了指南針、火藥、造紙和印刷術，被稱之為中國四大發明。
    zhōng guó rén fā míng le zhǐ nán zhēn ， huǒ yào ， zào zhǐ hé yìn shuā shù ， bèi chēng zhī wéi zhōng guó sì dà fā míng ．
    • The Chinese invented the compass, gunpowder, papermaking and printing. They are known as the Four Great Chinese Inventions.