卧 [－]

Jyutping ngo6
Pinyin wò

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    身軀​向下​貼近​表面​，​瞓​低​，​潛伏
    to lie; to crouch; to sit; to sleep in
    • 倒卧
      倒卧
      dou2 ngo6
    • 仰卧
      仰卧
      joeng5 ngo6
      to lie on something facing upward
    • 卧虎藏龍
      卧虎藏龙
      ngo6 fu2 cong4 lung4
    • 卧病在牀
      卧病在床
      ngo6 beng6 zoi6 cong4
    • 卧底
      卧底
      ngo6 dai2
      undercover
Definitions (Unihan)
  1. lie down
  2. crouch
  3. Cangjie Input
    SLY
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4350
  2. HSK3 五级汉字表 #238
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    冯迪索在做俯卧撑时，并不是把自身往上推，而是在把地球向下推。
    馮迪索在做俯卧撐時，並不是把自身往上推，而是在把地球向下推。
    féng dí suǒ zài zuò fǔ wò chēng shí ， bìng bù shì bǎ zì shēn wǎng shàng tuī ， ér shì zài bǎ dì qiú xiàng xià tuī 。
    • When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
  2. Mandarin
    我们听到卧室里有声音。
    我們聽到卧室裏有聲音。
    wǒ men tīng dào wò shì lǐ yǒu shēng yīn 。
    • We heard a voice from the bedroom.
  3. Mandarin
    他的腿部肌肉在他卧床不起的七个月中萎缩了。
    他的腿部肌肉在他卧牀不起的七個月中萎縮了。
    tā de tuǐ bù jī ròu zài tā wò chuáng bù qǐ de qī gè yuè zhōng wěi suō le 。
    • The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.
  4. Mandarin
    我父亲一直卧病在床。
    我父親一直卧病在牀。
    wǒ fù qīn yī zhí wò bìng zài chuáng 。
    • My father is still ill in bed.
  5. Mandarin
    他已卧病在床四天了。
    他已卧病在牀四天了。
    tā yǐ wò bìng zài chuáng sì tiān le 。
    • He has been ill in bed for four days.
    • He's been sick in bed for four days.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    雯雯笑起嚟好靓，只眼个卧蚕好似识笑咁样。
    雯雯笑起嚟好靚，隻眼個卧蠶好似識笑咁樣。
    man4 man2 siu3 hei2 lai4 hou2 leng3, zek3 ngaan5 go3 ngo6 caam4 hou2 ci5 sik1 siu3 gam2 joeng2.
    • Man smiles so nice, the lump under her eyes makes her eyes smile.
  2. Cantonese
    今次可以破到案，全靠两位卧底同我哋里应外合。
    今次可以破到案，全靠兩位卧底同我哋裏應外合。
    gam1 ci3 ho2 ji5 po3 dou2 on3, cyun4 kaau3 loeng5 wai2 ngo6 dai2 tung4 ngo5 dei6 leoi5 jing3 ngoi6 hap6.
    • Thanks to the two undercover agents helping us by transmitting information, we solved the case.
  3. Cantonese
    仰卧
    仰卧
    joeng5 ngo6
    • to lie on something facing upward
  4. Cantonese
    卧底
    卧底
    ngo6 dai2
    • undercover
  5. Cantonese
    呢个卧底真系无鬼用，一凶佢就露晒底。
    呢個卧底真係無鬼用，一凶佢就露晒底。
    • This undercover is so bloody useless, just a bit of intimidates can make him revealed all his true identity.
Examples (None)
  1. Cantonese
    倒卧
    倒卧
    dou2 ngo6
  2. Cantonese
    卧虎藏龙
    卧虎藏龍
    ngo6 fu2 cong4 lung4
  3. Cantonese
    卧病在床
    卧病在牀
    ngo6 beng6 zoi6 cong4
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    卧室里少一只电灯泡。
    卧室裏少一隻電燈泡。
    wò shì lǐ shǎo yī zhī diàn dēng pào ．
    • There's a light bulb missing in the bedroom.
  2. Mandarin
    他使我躺卧在青草地上，领我在可安歇的水边。
    他使我躺卧在青草地上，領我在可安歇的水邊。
    tā shǐ wǒ tǎng wò zài qīng cǎo dì shang ， lǐng wǒ zài kě ān xiē de shuǐ biān ．
    • He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
  3. Mandarin
    经初查，向某林（男，24岁）和吴某涛（男，20岁）在列车上拍摄小视频，发出“卧倒”等言语，引发周围乘客慌乱。
    經初查，向某林（男，24歲）和吳某濤（男，20歲）在列車上拍攝小視頻，發出“卧倒”等言語，引發周圍乘客慌亂。
    jīng chū chá ， xiàng mǒu lín （ nán ， ２４ suì ） hé wú mǒu tāo （ nán ， ２０ suì ） zài liè chē shàng pāi shè xiǎo shì pín ， fā chū “ wò dǎo ” děng yán yǔ ， yǐn fā zhōu wéi chéng kè huāng luàn ．
    • According to initial investigations, Xiang *-lin (male, 24) and Wu *-tao (male, 20) were shooting a short video in the train, and said things such as "lie down", inducing panic in surrounding passengers.
  4. Mandarin
    根据澳门法律，刑事警察机关可以对黑社会和毒品犯罪采取卧底侦查。
    根據澳門法律，刑事警察機關可以對黑社會和毒品犯罪採取卧底偵查。
    gēn jù ào mén fǎ lǜ ， xíng shì jǐng chá jī guān kě yǐ duì hēi shè huì hé dú pǐn fàn zuì cǎi qǔ wò dǐ zhēn chá ．
    • According to Macau law, criminal police may initiate undercover investigation against triad societies and drug offenses.
  5. Mandarin
    那劣绅不知何日要戴高帽子，每日在家放心不下，坐卧不宁。
    那劣紳不知何日要戴高帽子，每日在家放心不下，坐卧不寧。
    nà liè shēn bù zhī hé rì yào dài gāo mào zi ， měi rì zài jiā fàng xīn bù xià ， zuò wò bù níng ．
    • Not knowing when he would be crowned, the man was in daily suspense, unable to sit down or sleep at ease.