占卜問前程
占卜问前程
zim1 buk1 man6 cin4 cing4 to divine the future
Definitions (Wiktionary)
verb
to divine; to practice divination (syn.) 打卦算命
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #5232
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
从前有个占卜师告诉哥伦布他将来会成名。哥伦布听到了,就生气地要求退钱:「这么简单的事实,就连三岁小孩也懂!」
從前有個占卜師告訴哥倫布他將來會成名。哥倫布聽到了,就生氣地要求退錢:「這麼簡單的事實,就連三歲小孩也懂!」
cóng qián yǒu gè zhān bǔ shī gào sù gē lún bù tā jiāng lái huì chéng míng 。 gē lún bù tīng dào le , jiù shēng qì dì yāo qiú tuì qián :「 zhè me jiǎn dān de shì shí , jiù lián sān suì xiǎo hái yě dǒng !」
A fortune teller once told Christopher Columbus that he would become a famous man. Columbus, in turn, got angry and demanded his money back - claiming that even a child could state something so obvious.