博客 [－－]

Jyutping bok3 haak3
Pinyin bó kè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. blog (loanword)
  2. weblog
  3. blogger
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    網絡​上​寫​日誌​、​文章​嘅​平台​（​量​詞​：​個​）
    blog
    • 寫博客
      写博客
      se2 bok3 haak3
      to write a blog
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Mainland-China
    blog
    (syn.) 博落, 網誌, 网志, 部落格
  2. noun, Mainland-China
    blogger
    (syn.) 部落客, 网志作者, 網誌作者
  3. noun, Mainland-China
    social media platform (in general)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #46
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 軟體網路：臺
    部落格、網誌
  2. 軟體網路：陸
    博客、網絡日誌
  3. 軟體網路：香
    博客、網誌
  4. 軟體網路：澳
    博客、網誌
  5. 差異說明
    部落​格​的​英文​全稱​是​Web​ ​log​或​Blog​。​臺灣​音譯​為​「​部落​格​」​，​中國​大陸​音譯​為​「​博客​」​。​Web​ ​log​的​意思​是​網路​記錄​，​臺灣​義譯​為​「​網誌​」​，​中國​大陸​義譯​為​「​網絡日誌​」​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我在Tatoeba的博客上看到一篇文章，提到很快就会出一个新的版本，你们看到了吗？
    我在Tatoeba的博客上看到一篇文章，提到很快就會出一個新的版本，你們看到了嗎？
    wǒ zài tatoeba de bó kè shàng kàn dào yì piān wén zhāng ， tí dào hěn kuài jiù huì chū yí gè xīn de bǎn běn ， nǐ men kàn dào le ma ？
    • I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?
  2. Mandarin
    我经常上网看英文和中文的博客。
    我經常上網看英文和中文的博客。
    wǒ jīng cháng shàng wǎng kàn yīng wén hé zhōng wén de bó kè 。
    • I often read English and Chinese blogs online.
  3. Mandarin
    因为中文的博客常常是用许多俚语写的，我往往看得不太懂，但是我还是觉得这个活动对我的中文水平有好的影响。
    因為中文的博客常常是用許多俚語寫的，我往往看得不太懂，但是我還是覺得這個活動對我的中文水平有好的影響。
    yīn wèi zhōng wén de bó kè cháng cháng shì yòng xǔ duō lǐ yǔ xiě de ， wǒ wǎng wǎng kàn dé bù tài dǒng ， dàn shì wǒ hái shi jué de zhè ge huó dòng duì wǒ de zhōng wén shuǐ píng yǒu hǎo de yǐng xiǎng 。
    • Because Chinese blogs use a lot of slang, I usually don't understand them that well, but I still think it's good for my Chinese.
  4. Mandarin
    你写过博客吗？
    你寫過博客嗎？
    nǐ xiě guò bó kè ma ？
    • Have you ever written a blog?
  5. Mandarin
    你有博客吗？
    你有博客嗎？
    nǐ yǒu bó kè ma ？
    • Do you have a blog?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    博客群组
    博客群組
    bok3 haak3 kwan4 zou2
    • blogger group
  2. Cantonese
    写博客
    寫博客
    se2 bok3 haak3
    • to write a blog
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    更新博客
    更新博客
    gēng xīn bó kè
    • to update a blog
  2. Mandarin
    很多OIer（信息学爱好者）在互联网上建立了自己的网站或博客，我校OIer也建立了信息学OJ或博客，开辟了“OI简介、热点问题、题目列表、专题讨论、题解、常用软件下载”等栏目。
    很多OIer（信息學愛好者）在互聯網上建立了自己的網站或博客，我校OIer也建立了信息學OJ或博客，開闢了“OI簡介、熱點問題、題目列表、專題討論、題解、常用軟件下載”等欄目。
    hěn duō ＯＩｅｒ （ xìn xī xué ài hǎo zhě ） zài hù lián wǎng shàng jiàn lì le zì jǐ de wǎng zhàn huò bó kè ， wǒ xiào ＯＩｅｒ yě jiàn lì le xìn xī xué ＯＪ huò bó kè ， kāi pì le “ ＯＩ jiǎn jiè ， rè diǎn wèn tí ， tí mù liè biǎo ， zhuān tí tǎo lùn ， tí jiě ， cháng yòng ruǎn jiàn xià zǎi ” děng lán mù ．
    • Many OIers (informatic enthusiasts) have created their own websites or blogs on the Internet. The OIers in our school have also founded "Informatics OJ" blog, and started the columns "Introduction to OI, topics of general interest, lists of questions, discussions of specific topics, solutions, downloading common software" and so on.