博士 [－－]

Jyutping bok3 si6
Pinyin bó shi

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    doctorate; Ph.D.
    • 博士生
      博士生
      bó shì shēng
      doctoral candidate
    • 哲學博士
      哲学博士
      zhé xué bó shì
      Doctor of Philosophy
    • 我會好好努力把我的博士讀完。
      我会好好努力把我的博士读完。
      wǒ huì hǎo hǎo nǔ lì bǎ wǒ de bó shì dú wán ．
      I will work hard to finish my doctorate.
    • 他剛從北京大學取得博士學位。
      他刚从北京大学取得博士学位。
      tā gāng cóng běi jīng dà xué qǔ dé bó shì xué wèi ．
      He recently obtained his doctorate degree from Peking University.
  2. noun
    doctor (someone with a Ph.D.)
    • 吳博士
      吴博士
      wú bó shì
      Dr. Wu
    • 張博士是這場講座的主講人。
      张博士是这场讲座的主讲人。
      zhāng bó shì shì zhè chǎng jiǎng zuò de zhǔ jiǎng rén ．
      Dr. Zhang is the presenter of this seminar.
  3. noun
    court academician (in feudal China)
  4. noun
    master; person with a particular skill
    • 茶博士
      茶博士
      chá bó shì
      a tea master
  5. noun, dialectal
    carpenter; woodworker
  6. noun
    learned scholar; polymath

博士 [－－]

Jyutping bok3 si6
Pinyin bó shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. doctor
  2. court academician (in feudal China)
  3. Ph.D.
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    博士​學位​，​係​現今​最高​嘅​學​位​（​量​詞​：​個​）
    doctoral degree
    • 佢而家讀緊博士。
      佢而家读紧博士。
      keoi5 ji4 gaa1 duk6 gan2 bok3 si6.
      He's taking a doctoral degree now.
    • 呢行唔讀埋上博士都好難入行咖。
      呢行唔读埋上博士都好难入行咖。
      ni1 hong4 m4 duk6 maai4 soeng5 bok3 si6 dou1 hou2 naan4 jap6 hong4 gaa3.
      It's hard to enter this field without a doctoral degree.
  2. 名詞
    對​取得​博士​學​位​嘅​人​嘅​稱​呼​；​古時​亦​用​嚟​稱​呼博​學​嘅​人​，​或者​用​嚟​尊稱​特殊​技能​專業​人員​（​量​詞​：​個​）
    salutation to a doctoral degree holder; ancient salutation to a learnt man or an expert
    • 東方三博士
      东方三博士
      dung1 fong1 saam1 bok3 si6
      Biblical Magi, wise Men of the East
    • 聽日個講座會有個化學博士嚟分享。
      听日个讲座会有个化学博士嚟分享。
      ting1 jat6 go3 gong2 zo6 wui5 jau5 go3 faa3 hok6 bok3 si6 lai4 fan1 hoeng2.
      There will be a chemistry doctor sharing in the seminar tomorrow.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    doctorate; Ph.D.
    • 博士生
      博士生
      bó shì shēng
      doctoral candidate
    • 哲學博士
      哲学博士
      zhé xué bó shì
      Doctor of Philosophy
    • 我會好好努力把我的博士讀完。
      我会好好努力把我的博士读完。
      wǒ huì hǎo hǎo nǔ lì bǎ wǒ de bó shì dú wán ．
      I will work hard to finish my doctorate.
    • 他剛從北京大學取得博士學位。
      他刚从北京大学取得博士学位。
      tā gāng cóng běi jīng dà xué qǔ dé bó shì xué wèi ．
      He recently obtained his doctorate degree from Peking University.
  2. noun
    doctor (someone with a Ph.D.)
    • 吳博士
      吴博士
      wú bó shì
      Dr. Wu
    • 張博士是這場講座的主講人。
      张博士是这场讲座的主讲人。
      zhāng bó shì shì zhè chǎng jiǎng zuò de zhǔ jiǎng rén ．
      Dr. Zhang is the presenter of this seminar.
  3. noun
    court academician (in feudal China)
  4. noun
    master; person with a particular skill
    • 茶博士
      茶博士
      chá bó shì
      a tea master
  5. noun, dialectal
    carpenter; woodworker
  6. noun
    learned scholar; polymath
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #48
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    汤川博士在科学研究上起了很重要的作用。
    湯川博士在科學研究上起了很重要的作用。
    tāng chuān bó shì zài kē xué yán jiū shàng qǐ le hěn zhòng yào de zuò yòng 。
    • Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
  2. Mandarin
    我正在在波士顿读博士。
    我正在在波士頓讀博士。
    wǒ zhèng zài zài bō shì dùn dú bó shì 。
    • I'm in Boston going for my Ph.D. right now.
  3. Mandarin
    她取得了博士学位。
    她取得了博士學位。
    tā qǔ dé le bó shì xué wèi 。
    • She received a doctor's degree.
  4. Mandarin
    我可以把你介绍给强森博士吗?
    我可以把你介紹給強森博士嗎?
    wǒ kě yǐ bǎ nǐ jiè shào gěi qiáng sēn bó shì ma ?
    • May I introduce you to Dr. Johnson?
  5. Mandarin
    即使她没生病，到了规定的日期她也完成不了她的博士论文， 因为论文题目涉及的内容太广泛。
    即使她沒生病，到了規定的日期她也完成不了她的博士論文， 因為論文題目涉及的內容太廣泛。
    jí shǐ tā méi shēng bìng ， dào liǎo guī dìng de rì qī tā yě wán chéng bù le tā de bó shì lùn wén ， yīn wèi lùn wén tí mù shè jí de nèi róng tài guǎng fàn 。
    • Even if she wasn't sick, she couldn't complete her doctoral thesis by the deadline because the thesis problem contains a vast amount of detail.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    博士后奖学金
    博士後獎學金
    bok3 si6 hau6 zoeng2 hok6 gam1
    • postdoctoral fellowship
  2. Cantonese
    因为陈奕迅喺音乐方面有卓越嘅成就，佢嘅母校颁咗一个荣誉博士俾佢。
    因為陳奕迅喺音樂方面有卓越嘅成就，佢嘅母校頒咗一個榮譽博士俾佢。
    jan1 wai6 can4 jik6 seon3 hai2 jam1 ngok fong1 min6 jau5 coek3 jyut6 ge3 sing4 zau6, keoi5 ge3 mou5 haau6 baan1 zo2 jat1 go3 wing4 jyu6 bok3 si6 bei2 keoi5.
    • Due to Eason Chan Yik-shun's outstanding achievements in the music industry, his alma mater presented him with an Honorary Doctor of Arts.
  3. Cantonese
    呢位博士嘅演讲真系有趣。
    呢位博士嘅演講真係有趣。
    ni1 wai2 bok3 si6 ge3 jin2 gong2 zan1 hai6 jau5 ceoi3.
    • The lecture by this professor is amusing.
  4. Cantonese
    呢位博士演讲得真系有趣。
    呢位博士演講得真係有趣。
    ni1 wai2 bok3 si6 jin2 gong2 dak1 zan1 hai6 jau5 ceoi3.
    • This doctor is lecturing in an amusing way.
  5. Cantonese
    博士
    博士
    bok3 si6
    • doctoral degree
Examples (None)
  1. Cantonese
    你读完博士要你做文员，真系委屈咗你喇。
    你讀完博士要你做文員，真係委屈咗你喇。
    nei5 duk6 jyun4 bok3 si6 jiu3 nei5 zou6 man4 jyun4, zan1 hai6 wai2 wat1 zo2 nei5 laa3.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    博士
    博士
    bó shì
    • doctor; doctoral degree
  2. Mandarin
    露意丝·戴维兹博士曾任哥伦比亚大学教育学院心理教育系的研究员；而乔·戴维兹博士则曾任哥伦比亚大学教育学院心理教育系的教授。
    露意絲·戴維茲博士曾任哥倫比亞大學教育學院心理教育系的研究員；而喬·戴維茲博士則曾任哥倫比亞大學教育學院心理教育系的教授。
    lù yì sī dài wéi zī bó shì céng rèn gē lún bǐ yà dà xué jiào yù xué yuàn xīn lǐ jiào yù xì de yán jiū yuán ； ér qiáo dài wéi zī bó shì zé céng rèn gē lún bǐ yà dà xué jiào yù xué yuàn xīn lǐ jiào yù xì de jiào shòu ．
    • Dr. Lois Davitz was a researcher of Psychology & Education at the Columbia University Teachers College; Dr. Joel Davitz was a professor of Psychology & Education at the Columbia University Teachers College.
  3. Mandarin
    英国伦敦大学地质学博士
    英國倫敦大學地質學博士
    yīng guó lún dūn dà xué dì zhì xué bó shì
    • Ph.D. Geology, University of London
  4. Mandarin
    博士生
    博士生
    bó shì shēng
    • doctoral candidate
  5. Mandarin
    哲学博士
    哲學博士
    zhé xué bó shì
    • Doctor of Philosophy