市政府與公司簽署了合作框架協議。
市政府与公司签署了合作框架协议。
shì zhèng fǔ yǔ gōng sī qiān shǔ le hé zuò kuàng jià xié yì . The city government has signed a cooperative framework agreement with the company.
達成協議
达成协议
dá chéng xié yì to reach an agreement
合作協議
合作协议
hé zuò xié yì cooperation agreement
信託協議
信托协议
xìn tuō xié yì trust agreement
保密及競業限制協議
保密及竞业限制协议
bǎo mì jí jìng yè xiàn zhì xié yì non-disclosure and non-competition agreement
本協議自雙方簽署之日起生效。
本协议自双方签署之日起生效。
běn xié yì zì shuāng fāng qiān shǔ zhī rì qǐ shēng xiào . This agreement shall come into effect upon the date of signing of both parties.
最終協議的談判正在悄悄進行。
最终协议的谈判正在悄悄进行。
zuì zhōng xié yì de tán pàn zhèng zài qiāo qiāo jìn xíng . Negotiations on the final agreement are progressing in secret.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 五级词汇表 #842
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
目前需要的是达成协议。
目前需要的是達成協議。
mù qián xū yào de shì dá chéng xié yì 。
At present, consensus has yet to be reached.
Mandarin
最后我们达成了协议。
最後我們達成了協議。
zuì hòu wǒ men dá chéng le xié yì 。
In the end, we reached a compromise.
Mandarin
他们说她和她的丈夫不可能对任何事达成协议。
他們說她和她的丈夫不可能對任何事達成協議。
tā men shuō tā hé tā de zhàng fu bù kě néng duì rèn hé shì dá chéng xié yì 。
They say she and her husband can't agree on anything.
Mandarin
最后他们互相达成了协议。
最後他們互相達成了協議。
zuì hòu tā men hù xiāng dá chéng le xié yì 。
After all they came to terms with each other.
Mandarin
我们达成了合伙协议。
我們達成了合夥協議。
wǒ men dá chéng le hé huǒ xié yì 。