Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
半
身
[--]
Jyutping
bun3 san1
Pinyin
bàn shēn
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
成個身體嘅一半
half-length
半身相
半身相
half-length portrait
半身浴
半身浴
demibain
半身不遂
半身不遂
hemiplegia
Definitions (Wiktionary)
noun
one side of one's body; half of one's body
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
下半身
下半身
haa6 bun3 san1
lower body
Cantonese
佢输咗一半身家之后斩手指戒赌。
佢輸咗一半身家之後斬手指戒賭。
keoi5 syu1 zo2 jat1 bun3 san1 gaa1 zi1 hau6 zaam2 sau2 zi2 gaai3 dou2
He quitted gambling after losing half of his possession.
Cantonese
半身不遂
半身不遂
bun3 san1 bat1 seoi6
to suffer from paralysis of one side of the body (hemiplegia)
Cantonese
半身相
半身相
half-length portrait
Cantonese
半身浴
半身浴
demibain
Examples (Wiktionary)
Mandarin
男人都是下半身思考的动物。
男人都是下半身思考的動物。
nán rén dōu shì xià bàn shēn sī kǎo de dòng wù .
All men are animals which use the lower halves of their bodies to think.
Mandarin
管不住下半身,影响到下半生
管不住下半身,影響到下半生
guǎn bù zhù xià bàn shēn , yǐng xiǎng dào xià bàn shēng
unable to control the lower half of one's body (i.e. the genitals), thus ruining the rest of one's life