[----]

Jyutping bun3 lou6 ceot1 gaa1
Pinyin bàn lù chū jiā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. switch to a job one was not trained for
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    本來​係​指大個​咗​先​中途​出家​去​做​和尚​或者​尼姑​。​引伸​做人​無​接受​過正​規​嘅​訓​練​,​喺​無​乜​基​礎​嘅​情​況​下​,​突然​去​做​一樣​比​較​嘅​陌生​嘢​,​通常​係​指人​轉行​去​從​事​第個​職業​。
    not having a solid foundation or training (for a job, etc.) due to switching trades, career paths or specialization
  2. 參看
    半途出家
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to switch to a job one was not trained for; to change professions completely
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)