半工 [－－]

Jyutping bun3 gung1
Pinyin bàn gōng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Min-Bei, Puxian-Min, Quanzhou, Taiwanese-Hokkien, Xiamen
    half a day
    (syn.) 半晡, 半日, 半天
  2. noun, Hokkien, Mainland-China
    half day work
  3. noun, Min-Bei, figuratively
    a long time; quite a while; a while; forever
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    去年夏天，我在农场打半工。
    去年夏天，我在農場打半工。
    qù nián xià tiān ， wǒ zài nóng chǎng dǎ bàn gōng 。
    • Last summer, I worked part time on the farm.
  2. Mandarin
    你打半工吗？
    你打半工嗎？
    nǐ dǎ bàn gōng ma ？
    • Do you have a part-time job?
  3. Mandarin
    我已经做完了一半工作，现在可以休息一下了。
    我已經做完了一半工作，現在可以休息一下了。
    wǒ yǐ jīng zuò wán le yī bàn gōng zuò ， xiàn zài kě yǐ xiū xi yī xià le 。
    • I've done half the work, and now I can take a break.
  4. Mandarin
    别留着一半工作没干。
    別留着一半工作沒幹。
    bié liú zhe yī bàn gōng zuò méi gàn 。
    • Don't leave your work half finished.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    半工读好辛苦㗎。
    半工讀好辛苦㗎。
    bun1 gung1 duk6 hou2 san1 fu2 gaa3.
    • It is really difficult to study while you work.