(noun) a mixed-race person (half Chinese, half foreign) person; something that combines Chinese and Western elements
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
唐人同歐美人(番指外國人)嘅混血後代 Eurasians; a Westernised Chinese, a Chinese person who has been strongly influenced by Western culture, values, tastes, etc.
近義詞
鹹蝦燦
Definitions (Wiktionary)
noun
a person of half-Chinese half-Western ancestry
noun
an overseas Chinese person, especially one that understands Chinese culture poorly
noun
Taishanese peppered with English loanwords
Definitions (Kaifangcidian)
半中不西
不土不洋
假洋鬼子
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
半唐番
半唐番
bun3 tong4 faan1
Eurasians; a Westernised Chinese; a Chinese person who has been strongly influenced by Western culture, values, tastes, etc.