[--]

Jyutping bun3 soeng6 sing1
Pinyin bàn shàng shēng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    half rising tone (used when a character considered tone 3 in Mainland Standard Mandarin is followed by a character of any other tone or non-tone)
    • 上聲與非上聲(陰平、陽平、去聲)相連,上聲調值由214變為半上聲21。
      上声与非上声(阴平、阳平、去声)相连,上声调值由214变为半上声21。
      shǎng shēng yǔ fēi shǎng shēng ( yīn píng , yáng píng , qù shēng ) xiāng lián , shǎng shēng diào zhí yóu 214 biàn wéi bàn shǎng shēng 21 .
      When a character to be read with a rising tone is preceded by a character that is not read with a rising tone (dark level tone, light level tone, or departing tone), the rising tone tonal value changes from 214 into a half rising tone tonal value of 21.
    • 上聲在陰平、陽平、去聲、輕聲前,即在非上聲前,丟掉後半段“14”上升的尾巴,調值由214變為半上聲211,變調調值描寫為214-211。
      上声在阴平、阳平、去声、轻声前,即在非上声前,丢掉后半段“14”上升的尾巴,调值由214变为半上声211,变调调值描写为214-211。
      shǎng shēng zài yīn píng , yáng píng , qù shēng , qīng shēng qián , jí zài fēi shǎng shēng qián , diū diào hòu bàn duàn “ 14 ” shàng shēng de wěi ba , diào zhí yóu 214 biàn wéi bàn shǎng shēng 211 , biàn diào diào zhí miáo xiě wéi 214 211 .
      When a character to be read with a rising tone is preceded by a character that would be read with dark level tone, light level tone, departing tone, or neutral tone, that is to say, whenever such a character is found before any character that is not read with rising tone, the normally-expected rise in tone at the tail-end of the rising tone from 1 to 4 in the last half is eliminated. The tonal value changes from 214 into a half rising tone tonal value of 2 11. This is expressed in written form as a change from 214 to 211.

[--]

Jyutping bun3 soeng6 sing1
Pinyin bàn shǎng shēng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    half rising tone (used when a character considered tone 3 in Mainland Standard Mandarin is followed by a character of any other tone or non-tone)
    • 上聲與非上聲(陰平、陽平、去聲)相連,上聲調值由214變為半上聲21。
      上声与非上声(阴平、阳平、去声)相连,上声调值由214变为半上声21。
      shǎng shēng yǔ fēi shǎng shēng ( yīn píng , yáng píng , qù shēng ) xiāng lián , shǎng shēng diào zhí yóu 214 biàn wéi bàn shǎng shēng 21 .
      When a character to be read with a rising tone is preceded by a character that is not read with a rising tone (dark level tone, light level tone, or departing tone), the rising tone tonal value changes from 214 into a half rising tone tonal value of 21.
    • 上聲在陰平、陽平、去聲、輕聲前,即在非上聲前,丟掉後半段“14”上升的尾巴,調值由214變為半上聲211,變調調值描寫為214-211。
      上声在阴平、阳平、去声、轻声前,即在非上声前,丢掉后半段“14”上升的尾巴,调值由214变为半上声211,变调调值描写为214-211。
      shǎng shēng zài yīn píng , yáng píng , qù shēng , qīng shēng qián , jí zài fēi shǎng shēng qián , diū diào hòu bàn duàn “ 14 ” shàng shēng de wěi ba , diào zhí yóu 214 biàn wéi bàn shǎng shēng 211 , biàn diào diào zhí miáo xiě wéi 214 211 .
      When a character to be read with a rising tone is preceded by a character that would be read with dark level tone, light level tone, departing tone, or neutral tone, that is to say, whenever such a character is found before any character that is not read with rising tone, the normally-expected rise in tone at the tail-end of the rising tone from 1 to 4 in the last half is eliminated. The tonal value changes from 214 into a half rising tone tonal value of 2 11. This is expressed in written form as a change from 214 to 211.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    上声与非上声(阴平、阳平、去声)相连,上声调值由214变为半上声21。
    上聲與非上聲(陰平、陽平、去聲)相連,上聲調值由214變為半上聲21。
    shǎng shēng yǔ fēi shǎng shēng ( yīn píng , yáng píng , qù shēng ) xiāng lián , shǎng shēng diào zhí yóu 214 biàn wéi bàn shǎng shēng 21 .
    • When a character to be read with a rising tone is preceded by a character that is not read with a rising tone (dark level tone, light level tone, or departing tone), the rising tone tonal value changes from 214 into a half rising tone tonal value of 21.
  2. Mandarin
    上声在阴平、阳平、去声、轻声前,即在非上声前,丢掉后半段“14”上升的尾巴,调值由214变为半上声211,变调调值描写为214-211。
    上聲在陰平、陽平、去聲、輕聲前,即在非上聲前,丟掉後半段“14”上升的尾巴,調值由214變為半上聲211,變調調值描寫為214-211。
    shǎng shēng zài yīn píng , yáng píng , qù shēng , qīng shēng qián , jí zài fēi shǎng shēng qián , diū diào hòu bàn duàn “ 14 ” shàng shēng de wěi ba , diào zhí yóu 214 biàn wéi bàn shǎng shēng 211 , biàn diào diào zhí miáo xiě wéi 214 211 .
    • When a character to be read with a rising tone is preceded by a character that would be read with dark level tone, light level tone, departing tone, or neutral tone, that is to say, whenever such a character is found before any character that is not read with rising tone, the normally-expected rise in tone at the tail-end of the rising tone from 1 to 4 in the last half is eliminated. The tonal value changes from 214 into a half rising tone tonal value of 2 11. This is expressed in written form as a change from 214 to 211.